Este sitio es solo una puerta de entrada

Todo lo que hay aquí viene de cosas que otras personas investigaron, pensaron y construyeron de verdad: libros, artículos, registros históricos y la gente detrás de ellos. Si algo te llama la atención, ve a las fuentes originales que aparecen al final de la página. Tienen mucha más profundidad de la que una página como esta puede ofrecer.

¿Hasta qué tamaño crece el jurel japonés? El caso de los «jureles cerdo»

Categoría: Mar y pesca

El jurel japonés (maaji) que vemos habitualmente en los supermercados suele medir entre 20 y 30 centímetros. Sin embargo, frente a la costa de Hayamizu, en la prefectura de Kanagawa, se pescan ejemplares especialmente grandes [1][3].

¿Qué hace que estos peces crezcan tanto y por qué los pescadores les dan nombres tan curiosos como «jureles cerdo» o «jureles de oro»? Vamos a descubrirlo.

1. ¿Qué tamaño tiene normalmente un jurel japonés?

Los jureles japoneses que se capturan frecuentemente con caña de pescar tienen una longitud corporal de entre 20 y 30 centímetros [1]. Se dice que, en casos muy raros, algunos pueden llegar a medir unos 50 centímetros [1]. Además, se cree que los jureles que logran vivir mucho tiempo tienen una esperanza de vida de entre 6 y 7 años [1].

2. Cómo cambia el nombre del jurel según su tamaño

Entre los pescadores, el nombre que se da al jurel cambia según su tamaño [2]. Cuando un jurel supera los 30 centímetros, se le llama «shaku-aji», un término que proviene de la antigua unidad de medida japonesa llamada «shaku» [2]. Si el tamaño es aún mayor, a veces se usan nombres de forma humorística imitando el vocabulario de la informática, como «mega-aji», «giga-aji» o «tera-aji» [2]. Sin embargo, esto no sigue una regla estricta; la forma de llamarlos puede variar ligeramente dependiendo de la persona o la región [2].

3. ¿Por qué los jureles de Hayamizu llegan a ser tan grandes?

Hayamizu se encuentra en la entrada de la bahía de Tokio, en el centro del estrecho de Uraga [3]. En este lugar, la corriente del mar es muy rápida [3]. Los jureles deben mover sus cuerpos con esfuerzo para no ser arrastradas por la corriente y quedarse en el mismo sitio. Por eso, desarrollan cuerpos con músculos firmes [3]. Tienen una forma robusta, con el vientre abultado y mucho grosor. Los pescadores llaman a estos jureles «buta-aji», que significa «jurel cerdo», debido a su cuerpo carnoso y redondeado [6].

4. Técnicas de pesca para atrapar jureles de gran tamaño

Existen varias técnicas para intentar atrapar jureles de gran tamaño. La técnica llamada «bishi-aji» consiste en pescar mientras se libera poco a poco cebo hecho de sardinas machacadas [4][7]. Otra técnica es la «bachikon», que combina un plomo pesado con un aparejo ligero (un anzuelo con cabeza de plomo y una imitación de gusano) para buscar en aguas profundas desde un barco [4][8]. También está la técnica «ajing», que utiliza señuelos artificiales llamados «lures» y se puede practicar tanto desde la orilla como desde un bote [4].

Es importante mencionar que los puntos de pesca específicos donde se encuentran estos peces grandes suelen mantenerse en secreto por los capitanes de los barcos que salen a pescar [4].

5. Jureles que viajan por mar abierto y jureles que se quedan en la bahía

Existen grupos de jureles que viajan por el mar abierto y grupos que se quedan asentados en bahías estrechas sin moverse mucho [5]. Los jureles que se quedan en un lugar pueden desarrollar un color amarillento en su cuerpo, por lo que también se les llama «kin-aji» o «jureles de oro» [5]. Como crecen en lugares donde hay abundante alimento, se dice que tienen más grasa en su carne [5].

6. Cómo comparar el tamaño de los jureles en el supermercado

La próxima vez que veas jureles en la sección de pescado del supermercado, observa su tamaño. Si hay varios, intenta comparar sus medidas. También es interesante mirar si su color tiene un tono dorado. ¡Es una forma divertida de conectar lo que aprendiste con lo que ves a tu alrededor!

Fuentes

  1. tsuttarou.net «Explicación de las características del masaji. ¿Cuál es su vida útil? ¿Dónde nace? ¿Cuánto dura la puesta? ¿Cuál es el tamaño máximo? ¿Cuál es la temporada alta?» https://tsuttarou.net/archives/202555 (El tamaño común es de 20 a 30 cm, se dice que en casos muy raros llegan a 50 cm y su vida útil es de unos 6 a 7 años.)
  2. fishing-rungun.com «Lista de nombres de aji por tamaño: mega, giga, tera, shaku, mame, ko, chu, dai, etc.» https://fishing-rungun.com/aji-name/ (Los nombres como shaku-aji o mega-aji son referencias aproximadas sin definición estricta, variando según la persona o región.)
  3. Fishing Vision Magazine «¡Pez de marca original! Las sardinas gigantes de la costa de Hayamizu están en su mejor momento» https://www.fishing-v.jp/premium/177_2.html (Hayamizu está en el centro del estrecho de Uraga con corrientes rápidas, lo que hace que los jureles desarrollen músculos fuertes al resistir la corriente.)
  4. TSURI HACK «¡Bachikon Ajing explicado en 5 minutos! Equipo, aparejos y consejos para pescar muchos por un ex vendedor de artículos de pesca» https://tsurihack.com/8107 (Bachikon es una técnica vertical desde barco con aparejo ligero para aguas profundas, capaz de capturar ejemplares grandes como shaku-aji o giga-aji.)
  5. fishing-rungun.com «Lista de nombres de aji por tamaño: mega, giga, tera, shaku, mame, chu, dai, etc.» https://fishing-rungun.com/aji-name/ (Los jureles sedentarios se llaman kin-aji por su color amarillento y se dice que son más sabrosos por tener más grasa debido a la abundancia de alimento.)
  6. ORETSURI «¡Pesca buta-aji (kin-aji) en Hayamizu, Yokosuka!» https://oretsuri.com/butaaji (Los jureles grandes de Hayamizu se apodan «buta-aji» por su cuerpo grueso y carnoso, aunque no es un nombre de marca oficial.)
  7. TSURINEWS «Lo básico del LT Aji que no puedes preguntar ahora: ¿Por qué el chum es «carne de sardina molida»? https://tsurinews.jp/152948/ (En la técnica bishi-aji se usa carne de sardina molida como cebo, aprovechando que los jureles se alimentan en el agua turbia.)
  8. Ishiguro «Bachikon Ajing» https://www.ishiguro-gr.com/know/fishing-guide/detail.php?id=134 (El aparejo de bachikon consta de un plomo pesado que se hunde primero y un cabezal de plomo ligero con imitación que lo sigue, creando un movimiento natural.)