ツグミは、むねに もようの ある 茶色い とりです。かきの 実が あかく なる 11がつごろから、町でも 目立つように なります。

でも、日本に ついたのは 11がつでは ありません。ずかんには、10がつに 日本に くると 書かれて います。じゃあ、11がつの 日本に くる とりは、ほとんど もう 来ているのかな、と 思う かも しれません。

ツグミのように、秋に 北から きて 冬を すごす とりを、冬鳥ふゆどりと いいます。ツグミの ほかにも、ジョウビタキ、カモ、ハクチョウ、ガン、ツルなどが います。

こうした とりは、夏のあいだ、ロシアの ずっと 北で 子そだてを して います。そして 秋に なると 日本に やって きて、春に また 北へ かえります。

ツグミは、胸に模様のある茶色い鳥で、冬の公園や田んぼのそばでよく見かけます。図鑑には「10月に日本へ飛来する」と書かれていますが、町で目立つのは、柿が熟す11月以後とされています［3］。つまり、11月に「来た」ように見える鳥の一部は、もう1か月前から日本にいたことになります。

ツグミのように、秋に北から来て冬を過ごす鳥を冬鳥といいます。日本で見られる冬鳥の多くは、夏のあいだはシベリアで子育てをし、冬のあいだは日本や東南アジアなどですごします［1］。日本野鳥の会の整理でも、ロシア東部や中国東北部の高緯度で繁殖した鳥の多くが日本などで冬を越し、その代表にツグミ類・ガンカモ類・ツル類が挙げられています［8］。ツグミも、冬を越したあとは、春にロシア極東の森へ北上して子育てをするとされています［3］。

ここまでが、題名への答えの骨組みです。11月の日本には、ツグミ、カモ、ハクチョウ、ガン、ツルなど、北で夏を過ごした鳥が来ています。ただ、どの鳥がいつ着くかは、種類によってかなりちがいます。

では、そもそも鳥はなぜ、わざわざ北から来るのでしょうか。

ツグミは、図鑑では「10月に日本へ飛来する」とされる一方、町で目立つのは柿が熟す11月以後だという［3］。したがって、11月の町で初めて見た鳥が、その月に着いたとは限らない。着いた時期と、人の目に触れるようになった時期は、別のことである。この図鑑の記述には、目立つようになった理由についての因果の説明は書かれていないので、ここでは時期のずれがあるという事実だけを押さえておく。

ツグミのような冬鳥の多くは、夏にシベリアで繁殖し、冬になると日本や東南アジアなどへ移って越冬する鳥である［1］。日本野鳥の会の整理でも、高緯度のロシア東部や中国東北部で繁殖した鳥の多くが日本などの中緯度で越冬する鳥（日本では冬鳥）とされ、代表にツグミ類・ガンカモ類・ツル類が挙がる［8］。ツグミも冬を越すと春にロシア極東の森へ北上して子育てをするとされ［3］、日本は繁殖地ではなく、冬の滞在地にあたる。つまり題名の問いに対する骨格は、11月の日本にいるのは、北で夏を過ごして秋に南下した鳥であり、その到着時期は種類ごとに幅がある、という点にある。

では、なぜ北の鳥が日本へ向かうのか。寒さを避けるためなのか。この点は、次の章で食べ物の面から整理する。

ロシアの 北の ほうの 冬は、ゆきと こおりに おおわれます。みずの うえも、じめんも こおるので、水べで えさを とる とりや、じめんで 虫を さがす 小さな とりは、たべものを 見つけられなく なります。

だから、たべものを もとめて、あたたかい 日本に わたって くると 考えられて います。「さむいから にげる」だけでは なく、「たべものが ある ところへ いく」と いう ほうが ちかいようです。

わたりの きょりは、数千キロに なる ことも あります。ひこうきの なかった ころから、とりたちは 空を とんで きたのです。

いつ 出発するかは、日が みじかく なることが きっかけに なると いわれて います。春は 反対に、昼が 長く なるのを かんじて 出発の じゅんびを するそうです。

冬の北方は雪と氷に覆われます。そうなると、水辺で餌をとる水鳥や、地面で餌を探す小鳥は生きられなくなるため、食べ物を求めて暖かい日本へ渡ってくると考えられています［2］。「寒いから逃げてくる」というより、「食べ物のある場所へ移動する」という見方です。

渡りの距離は、数千kmになることもあります［2］。いつ旅を始めるかについては、秋は日が短くなると渡りの準備が始まり、春は昼が長くなったことを感じ取って準備が始まる、と説明されています［2］。きっかけは日の長さだという説が有力ですが、断定されているわけではありません。日本野鳥の会の整理でも、渡りを始めるきっかけは日の長さや気温の変化によるホルモンバランスの変化の場合がある、と示されています［8］。

日本までの道すじは、鳥が決まった一本道を使うわけではありません。環境省は、カモ類など冬鳥の主な渡りの経路を、考えられるものとして四つ挙げています。カムチャッカ半島から千島列島に沿う道、樺太を通る道、日本海をまっすぐ渡る道、朝鮮半島を通る道です［1］。日本野鳥の会の整理でも、カムチャツカ半島・サハリン・朝鮮半島・日本列島を経由して南へ向かう道が、渡りのルートの主なものとされています［8］。

では、渡ってきた鳥は、日本でみんな同じように暮らすのでしょうか。

冬鳥が南へ向かう主因は、単純な寒さではなく、食べ物にあると説明されている。冬の北方は雪と氷に覆われ、水鳥や地面で餌を探す小鳥が餌をとれなくなるため、餌のある地域へ移ると考えられている［2］。ただしこれは解説記事の説明であり、すべての種に当てはまると一律に断定できる話ではない。渡りは数千kmに及ぶこともある［2］。

旅の開始の合図については、秋は日が短くなると渡りの準備が始まり、春は昼が長くなることを感じ取って準備が始まる、と述べられている［2］。日照の変化が引き金だという説は有力だが、この解説は一つの見方を紹介しているにとどまり、これだけで原因が決まったと言い切るのは強すぎる。日本野鳥の会の整理にも、渡りの開始は日長や気温の変化に伴うホルモンバランスの変化で起こる場合がある、という記述がある［8］。

経路も一つではない。環境省は、カモ類など冬鳥の主要な渡りの経路として、カムチャッカ半島から千島列島に沿う道、樺太を通る道、日本海をまっすぐ渡る道、朝鮮半島を通る道を挙げるが、いずれも「考えられている」という表現である［1］。日本野鳥の会の整理では、カムチャツカ半島・サハリン・朝鮮半島・日本列島を経由して南へ向かう道が、渡りのルートの主なものとされる［8］。時期についても、カモ類は9〜10月頃に日本に渡り、4〜5月頃に北方へ戻るとされ、渡りの開始はマガモが8月下旬〜10月頃、オナガガモとヒドリガモが9〜10月頃、オオハクチョウは9月下旬〜10月頃とされる［1］。これは渡りを始める時期であり、日本に着く日ではない。

こうして着いた鳥は、同じ場所で同じように冬を過ごすのか。次の章では、小さな鳥と大きな鳥を比べる。

おなじ 冬鳥でも、すごし方は とりごとに ちがいます。

ジョウビタキは、10がつごろから 日本で 見られます。ついた ばかりの ころは 2わ いじょうで いることも ありますが、やがて オスも メスも 1わずつ、じぶんの 場所を もつと いわれて います。ハクチョウたちとは、すごし方が ちがうようです。

いっぽう、ハクチョウや ガン、ツルの なかまは、家族かぞくで いっしょに たびを します。おやどりと いっしょに、ゆく ところまで とんで いきます。

ハクチョウの こどもは、あきに 日本に ついた ころは、あまり 白く ありません。春に 北へ かえる ころまでに、すこしずつ 白く なって いきます。おやこの つながりは、冬のあいだも つづきます。

同じ冬鳥でも、暮らし方は鳥によって大きくちがいます。小さな鳥の代表がジョウビタキです。ある資料の説明では、ジョウビタキは10月頃から翌年4月頃まで日本で見られ、到着直後は2羽以上でいることもあるものの、やがてオスもメスも1羽ずつ冬のなわばりを構えるとされています。

反対に、ハクチョウ・ガン・ツルの仲間は、家族で一緒に旅立ち、目的地まで親鳥といっしょに飛ぶとされています［2］。大きな鳥ほど、家族というまとまりで冬を越す姿が見えやすい、というのがおもしろいところです。

ハクチョウの図鑑には、もうひとつ観察のヒントがあります。秋に飛来した頃の幼鳥は、あまり白くありません。翌春に北へ帰る頃までに、しだいに白くなります［4］。親子の関係も冬まで続くとされるので、灰色がかった子と白い親が並んでいたら、それは今年生まれた子かもしれません。

ハクチョウの冬の居場所も、場所によって少しちがいます。コハクチョウは北極圏で繁殖し、本州の湖沼や広い川で冬を越します。北海道では冬を越すものは少なく、秋と春に通り過ぎる旅鳥であることが多いとされています［4］。

では、家族でまとまる鳥たちが、何千羽も集まる場所はあるのでしょうか。

冬鳥の冬の過ごし方は一様ではない。ジョウビタキについては、10月頃から翌年4月頃まで見られ、到着直後は複数でいることもあるが、やがて雌雄ともに1羽ずつ冬のなわばりを持つ、とする自治体の解説がある。なわばりを持つ理由までは、ここでは踏みこまない。

これと対照的なのが、ハクチョウ・ガン・ツルの仲間である。これらは家族で一緒に旅立ち、目的地まで親鳥とともに飛ぶ［2］。幼鳥の羽色は、この家族関係を観察で確かめる手がかりになる。コハクチョウの幼鳥は、秋に飛来した頃はあまり白くなく、翌春の北帰行の頃までにしだいに白くなり、親子の関係は冬まで続くという［4］。

居場所にも種や地域の差がある。コハクチョウは北極圏で繁殖し、本州の湖沼や広い川で冬を越すのに対し、北海道では冬を越す個体は少なく、秋と春に通過する旅鳥であることが多い［4］。つまり「ハクチョウは日本で冬を越す」という一言は、本州と北海道で意味がずれる。

では、家族単位で動く大型の鳥は、実際にどれほどの数で、どこに集まるのか。

かごしまけんの 出水（いずみ）と いう 場所には、冬に、とても たくさんの ツルが あつまります。せかいの ナベヅルと マナヅルの 多くが とんで くる ところです。

2025ねんの 冬の ちょうさでは、11がつ22にちに ナベヅルが 1まん2千わを こえて いました。シーズンで いちばん 多い 数でした。マナヅルも、千わ いじょう います。

1まん2千わは、とても 多い 数です。空いっぱいに ツルが ならぶ ところを、思いうかべて みて ください。

ただ、数は 年に よって かわります。2024ねんの 冬は、10がつ18にちに はじめて とんで きたのが 見つかり、11がつ30にちには、1まん2千わを こえる 数が 数えられました。

たくさんの ツルが 一つの 場所に あつまると、こまる ことも あります。そこで、すむ 場所を わけるなど、まもる くふうも すすめられて います。

11月に北から来た鳥がもっとも目に見える形で集まる場所のひとつが、鹿児島県の出水平野です。環境省は、世界のナベヅル・マナヅルの多くが飛来するツルの重要な越冬地としています［7］。

環境省の調査によると、2025年12月20日にはナベヅル11,548羽、マナヅル1,754羽。シーズンの最多は、ナベヅルが11月22日の12,267羽、マナヅルが12月6日の1,887羽でした［7］。つまり、ナベヅルは12月を待たずに、11月のうちにシーズン最大の数に達しています。年や調べた日によって、数は変わります。

年ごとに数も時期も変わるため、「11月に何羽」と決まった数があるわけではありません。

これだけ多くのツルが一か所に集まることには、心配もあります。環境省は、多くの個体が集中して飛来することで、周辺の農地への被害が広がったり、感染症で大量に死んだりすることが心配されるとして、越冬地を適切に分けることも含めた保護の方針づくりの基礎資料として、毎年この調査を続けています［7］。数えることが、鳥の冬を守る仕事につながっているのです。

では、日本全体では、冬の水鳥はどれくらいいるのでしょうか。

出水平野は、世界のナベヅル・マナヅルの多くが飛来する、ツル類の重要な越冬地である［7］。環境省の調査では、2025年12月20日にナベヅル11,548羽・マナヅル1,754羽が数えられ、シーズンの最多はナベヅルが11月22日の12,267羽、マナヅルが12月6日の1,887羽だった［7］。ナベヅルについては、12月のピークを待たず、11月にすでにシーズン最大の羽数に達していたことになる。

この数字を一般化するのは慎重にしたい。年ごとに調査日も数も違うので、「11月が最多」とは言えず、「11月にすでに1万羽を超える年もある」が言える範囲である。

集中は、利点だけではない。環境省は、多数の個体が一か所に集中して飛来することで、周辺の農地への被害の拡大や、感染症による大量死が危惧されるとして、越冬地の適切な分散も含む保護施策の基礎資料として、この調査を位置づけている［7］。数を毎年数えるのは、数を知ること自体が目的なのではなく、冬を安全に越せる場所を増やす判断の材料にするためである。

では、ツルのように一か所を数えるのではなく、全国の水鳥は、どう数えられているのか。

日本では、1970ねんから、まいとし、ハクチョウや ガン、カモを 全国で かぞえる ちょうさが つづいて います。環境省かんきょうしょうが おこなって います。

2026ねん1月の ちょうさで、はやく わかった 数は、ハクチョウが およそ 7万2千5百わ、ガンが 28万5千わ、カモが 156万8千わでした。ぜんぶで 192万6千わほどです。

カモは、ハクチョウの 22ばいちかく います。これは、156を 7.25で わった 数で、くわしくは 21.6ばいです。

この かず は 1月の ものです。11月の 数では ありません。11がつの ぜんこくの 数は、この ちょうさでは わかりません。

そして この ちょうさは、全国の いろいろな 場所で、たくさんの 人が いっしょに かぞえて います。

環境省のガンカモ類の生息調査は、1970年から毎年行われています。第57回（2026年1月11日を基準に前後1週間）の速報では、ハクチョウ類（4種）が約7万2,500羽、ガン類（7種）が約28万5,500羽、カモ類（30種）が約156万8,900羽、合計約192万6,900羽でした。調査は全国約8,700地点で、約3,500人のボランティアなどが数えています［6］。

この数字を並べると、カモ類はハクチョウ類の約22倍いることになります。計算は156.89÷7.25で約21.6倍なので、「22倍ちょうど」ではありません。合計に占めるカモの割合は、156.89÷192.69で約81％、つまり8割ほどです。

注意したいのは、これが1月の速報値だということです。11月の全国の数ではありません。11月のうちは、まだ渡りの途中の鳥もいれば、もう冬の場所に落ち着いた鳥もいます。この調査の数字だけでは、11月に日本にいる鳥の数は分かりません。

それでも、数えるという作業が、半世紀以上、多くの人の手で続いてきたこと自体が、ひとつの大きな観察記録です［6］。

ところで、鳥たちはどのような道を通って来るのでしょうか。

全国規模で水鳥の数を示す代表的な調査が、環境省のガンカモ類の生息調査で、1970年から毎年実施されている。第57回の速報（2026年1月11日を基準とする前後1週間）では、ハクチョウ類（4種）が約7万2,500羽、ガン類（7種）が約28万5,500羽、カモ類（30種）が約156万8,900羽、合計は約192万6,900羽で、調査地点は全国約8,700、参加者は約3,500人（ボランティア等）である［6］。

カモ類はハクチョウ類の約21.6倍（156.89÷7.25）で、「22倍ちょうど」ではない。合計に占めるカモ類の割合は約81％（156.89÷192.69）、ガン類は約15％（28.55÷192.69）、ハクチョウ類は約4％（7.25÷192.69）である。ガン類は、ハクチョウ類の約3.9倍になる。いずれも速報値からの計算で、確定値とは差が出る可能性がある。

この数字の読み方には限界がある。第一に、基準日が1月であり、11月の数ではない。11月は、渡りの途中の個体と、すでに越冬地に落ち着いた個体が混ざる時期で、この調査から11月の全国の数は分からない。第二に、数えるのは水辺で見つかる水鳥で、ツグミやジョウビタキのような小鳥は対象ではない。

それでも、半世紀以上にわたり、同じ種類の鳥を同じ時期に数え続けた記録は、数の増減を比べる土台になる。11月の観察記録と1月の調査結果は、時期の違いに気をつければ、冬の鳥の様子を考える手がかりになる。

この記事で見たように、鳥の冬は、種類ごとにちがう。最後に、自分の近くで確かめる方法を考える。

おうちの 近くの こうえんや、かわ、たんぼを あるいて みましょう。とおくの 山ではなく、いつもの みちで かまいません。

見る ときは、場所と数に 気をつけて みて ください。ツグミは かきの 木の ちかく、ハクチョウは ひろい 水の うえなど、とりに よって いる 場所が ちがいます。

見つけたら、ノートに 日にちと 場所と、見た とりの 数を かいて おきます。もし ハクチョウの 子どもが いたら、白さも 見て みましょう。

水べに 行く ときは、かならず おとなと 行き、水に 近づきすぎないように します。とりに むやみに 近づかない ことも 大切です。

身近な場所で冬鳥を探すとき、おすすめの見方は、鳥の名前を当てることよりも、「どこに、何羽いるか」を記録することです。

柿の実のある木のそばでツグミを探す、広い川や湖で白い大きな鳥を探す、田んぼの上を飛ぶ群れを探す、というように、鳥によって居場所のタイプがちがうことを、この記事で見てきました。ノートに日付・場所・数を書いておくと、同じ場所を次の月に見たとき、変化が分かります。ハクチョウの幼鳥の白さを見るのも、よい観察になります［4］。

水辺に行くときは、必ずおとなと一緒に行き、水に近づきすぎないようにします。鳥に近づきすぎず、遠くから静かに見ることも大切です。

もっと詳しく知りたいときは、環境省のガンカモ類の生息調査の発表資料や、ツル類の越冬状況調査のページを、読んでみる価値があります。数字の奥に、数える人たちの姿が見えてきます。

近所で冬鳥を確かめるなら、種の同定より先に、場所と時期の記録を残すのがよい。ツグミは10月に着いても町で目立つのは11月以後［3］という記述は、「着いた日」と「見つけた日」が別であることを教えてくれる。同じ場所を月ごとに見比べ、日付・場所・数を残しておけば、自分なりの「到着の記録」ができる。

ハクチョウの幼鳥の羽色が、秋から春にかけてしだいに白くなる［4］という記述も、観察によって確かめやすい。水辺へ行くときは、必ずおとなと同行し、水際に近づきすぎないこと、鳥を驚かせないことが前提である。

さらに踏みこむなら、一次資料にあたるのがよい。環境省のガンカモ類の生息調査［6］、ツル類の越冬状況調査［7］、渡りの経路の解説［1］は、いずれも環境省のページで読める。衛星追跡の結果は2011年に追跡された少数の個体の例で、北海道・新潟・宮城で標識したハクチョウが、春は3月下旬〜4月下旬に出発してサハリンを経由してオホーツク海を渡りロシア極東へ向かい、秋は9月下旬〜10月初めに出発して10月中旬〜下旬に捕獲地へ戻ったと報告されている［5］。すべての鳥の経路ではないが、「いつ着くか」という問いに、追跡という別の方法でも答えが出せることを示している。