#ことば・文字
ことばや文字についての「気になる」を集めました。身近な言葉のルーツや不思議を探します。
-
ブーケの かたちや 花の くみあわせは、なにで きまるの?
切ったばかりの水仙を他の花と同じ水に入れると、水仙の粘液が他の花の日持ちを縮めるおそれがあるといわれます。ブーケの形や花選びは、見た目の好みだけで決まるのでしょうか。形は「どう持つか」と結びつき、組み合わせには花どうしの相性と昔の人が込めた意味がかかわっていることが分かります。
-
川の 水位の「ゼロ」は、どこから はかって いるの?
ニュースの「水位5メートル」は、川底から5メートルではありません。江戸川のゼロの名前Y.P.は、150年あまり前に来たオランダ人技師がつけた名前が今も残ったものです。ゼロは誰がどこに決め、川ごとにどれだけちがうのか、東京の標高の基準T.P.とどうつながるのかが分かります。
-
「銀杏」って、どうして「ぎんなん」と よむの?
「銀杏」の「杏」には「なん」という読みがないのに、なぜ「ぎんなん」と読めるのでしょう。「ぎんあん」が言いやすく変わった連声と、「杏」の音読みが四つあること、杏仁(アンズの種の薬)との関わりを、辞書と論文から紹介します。
-
おでんの なまえは、どこから きたの?
おでんの「でん」は田楽の略とされ、田楽という名は、串に刺した白い豆腐が一本足の高足に乗って踊る芸人に似ていたから、という説があります。最初のおでんは煮てすらいない焼き豆腐でした。それがなぜ煮込みになり、関西では「関東煮」と呼ばれ、また東へ戻ったのか。辞典で確かめられることと説を分けて分かります。
-
11がつの にほんには、どんな とりが どこから くるの?
11月の町で目立つツグミは、実は10月に日本へ着いています。北から来る冬鳥は、なぜ日本を目指し、ひとりで、家族で、何千羽もの群れで、どう冬を過ごすのでしょうか。環境省の調査の数字の読み方も分かります。
-
おでんの ぐや つゆ、つける みそは、ところに よって どう ちがうの?
おでんの「おでん」という名前は、味噌をぬって焼く田楽の略だといわれます。ところが今は、関東と関西、黒いつゆの静岡、八丁味噌の名古屋、車麩の金沢、豚足の沖縄まで、具もつゆも味噌も違います。地域ごとの違いと、資料でどこまで言えるかが分かります。
-
おでんの なまえは、どうやって ついたの?
おでんの名前は、実は田楽という別の料理の名前から「楽」が抜け、「お」が付いた形だと説明されます。その田楽の名は、田植えの舞い手の姿に似ていたことに由来するといわれます。焼く料理の名が煮込みを指すようになる流れが分かります。
-
せかいの きねんびは、だれが どうやって きめて いるの?
7月17日の「世界絵文字デー」は、国ではなく1人の書き込みから始まり、いまは大企業が新機能を発表する日になっています。語呂合わせの日、πの日、国連の幸福デーと比べて、記念日の決まり方と「公式」の重さのちがいが分かります。
-
むかしの こよみの 11月を、どうして「しもづき」と よんだの?
霜月は今の11月ではなく、昔の暦の11月、つまり今の12月ごろの名前です。霜の降る月と説明されますが、語源は一つに決まっていません。霜月の意味、月名が今の季節とずれる理由、同じ月の別名の由来が分かります。
-
関西の おでんやさんに、どうして「関東だき」と 書いて あるの?
大阪には「関東炊き」「関東煮」の看板を掲げるおでん屋があります。関西でかつて「おでん」が串に刺した田楽をさしていたため、煮込みの方を区別した、という説明があります。呼び名の説、だしや具の違い、名前に残った東西の往復の説が分かります。
-
おでんの「お」は、なんの「お」? 田楽は ぐるぐる おどる ひとの なまえ?
おでんの具を串に刺した「田楽」は、もともと食べ物ではなく、棒に乗って踊る芸人の踊りの名前だったといわれます。串の豆腐がその踊り手に見えたのだそうです。では、おでんの「お」はどこから来たのか。焼く田楽と煮るおでんの呼び名が入れかわった道すじが分かります。
-
ウリハムシは、なぜ にがい ウリの はを すきなの?
キュウリの葉に円い穴を残すウリハムシは、ウリ科が虫よけに持つ苦味成分を「ここに食べ物がある」の合図に使い、類縁物質を体にためて鳥よけにも使うと考えられています。近縁の虫やゴーヤでは反応が違い、円い穴の理由もまだ決着していません。
-
おぼんに ごせんぞが かえって くるのに、どうして 家の 前で 火を たくの?
京都の夏の夜、山にともる大文字は、お盆に先祖を送る火の名残とされる。家の前でたく小さな迎え火と、どこでつながっているのか。迎え火が「迷わず帰る目印」と説明される理由、始まりが資料から分からないこと、送り火との対、山の火への広がりが分かる。
-
まいにち 60ぷんって、ずっと うんどうを するの?
幼児の「毎日60分」は、続けて運動する時間ではなく、一日の動きを足した合計です。外遊びが1時間に届かない子が4割を超えた調査から置かれた目安で、WHOの「60分」とは数え方もちがいます。
-
あきたの 塩からい 鮭「ぼだっこ」って、どんな たべもの?
ご飯200グラムに鮭は5グラムだけの150円弁当。秋田で塩鮭を指す「ぼだっこ」は、なぜそこまで塩辛いのか。産地、名前の諸説、食べ方をたどる。
-
ハロウィンって なんの おまつり? 10がつ31にちの ひみつ
ハロウィンという名前は、お化けではなく「諸聖人の日の前夜」から来ている。10月31日の日付の決まり方、サウィン祭との関係をめぐる見方の違い、日本に広まった道すじをたどる。
-
「こうしょう」と 打つと、パソコンは どうやって 正しい 言葉を えらぶの?
「こうしょう」と読む言葉は、ある辞書に48語。それでもパソコンは、たいてい正しい字を出します。手がかりは、人が文を読むときと同じ前後の文脈とよく使う言葉。1978年のJW-10から今の変換、音声認識まで分かります。
-
肌は 28日で うまれかわるって、ほんとうなの?
「肌は28日で生まれ変わる」と聞くけれど、いちばん外の角層だけなら約2週間といわれます。前腕では1時間に1cm²から約1,300個の細胞がはがれるという見積もりもあります。同じ入れかわりなのに数字がちがうのは、どこから数えるかのちがいです。日数の測り方と、はがれる仕組みが分かります。
-
大陸の すなや ちりは、どうやって にほんまで とんで くるの?
日本の大都市のPM2.5は、国内で出た粒がいちばん多いという推定があります(2017年の福岡・大阪・東京、中国由来は約4分の1)。それでも大陸の砂は上空の風で日本まで届きます。この記事を読むと、届く道すじ、西日本で影響が大きいとされること、中国の対策で粒の中身が変わりつつあるという報告が分かります。
-
北極に すむ 人たちは、いまも ゆきの いえで くらして いるの?
トナカイの群れを一頭ずつ見分ける牧夫が、携帯電話とスノーモービルも使っている。北極圏の先住民族は、昔ながらの知恵と今の道具を、どう組み合わせているのか。政党のない議会、唯一の公用語になったグリーンランド語、トナカイ飼いは一部にすぎないサーミの例から分かります。
-
ろうがんきょうの レンズは、ちかくの じを どうやって 見えやすく して くれるの?
40センチ離した本を読むには、目は約2.5ディオプターぶんのピント合わせを求められます。若い目には余裕がありますが、50歳ごろの目の力の目安とはほぼ同じ数字です。老眼鏡のレンズは、その不足をどう補うのでしょうか。見る距離からレンズの強さを計算し、実際の度が計算より弱めになるわけが分かります。
-
「ワニザメ」って いう 名前の サメは いるの?
英語で「ワニのサメ」と呼ばれるサメの日本名は、「ワニザメ」ではなく「ミズワニ」。山陰や広島では、サメそのものを「ワニ」と呼ぶ地域もある。1メートルほどのこの小さなサメと、「ワニ」という言葉の使われ方が分かります。
-
「親」って、うんだ人の ことだけを いうの?
国語辞典の「親」は、1冊では「子を生んだ人」、別の1冊では「生んで養育する人」と説明が違う。ハトは父親もミルクを作り、カッコウのひなは別の鳥に育てられる。「産む人」と「育てる人」は同じなのか。辞書、漢字、動物、民法、里親制度を見比べると、「親」の中身が分かる。
-
1分は、どうして 60秒なの?
時計の「分」と「秒」は、もともと時間ではなく、角度を細かく分けるときの「小さい部分」だった。1分が60秒になった流れと、60が選ばれた理由はまだ分かっていないことが分かる。
-
くまもとけんの くまで つくる 焼酎は、どうして お米で つくられ、名前を まもられて いるの?
日本で「焼酎」の文字が最初に確かめられる記録は、大工が神社の柱に書いた「施主がけちで飲ませてくれない」という不満の落書きだった。場所は鹿児島県なのに、なぜ熊本県の球磨焼酎の歴史に出てくるのか。米で造る理由、蒸留技術の伝わり方の説、産地名が守られるまでが分かる。
-
東京駅の 赤れんがの 駅舎は、ほんとうに むかしの すがたに もどしたの?
2012年に完成した東京駅の赤煉瓦駅舎は、「創建当時の姿に復原された」と言われます。でも全部を作り直したわけではありません。戦災で失われた3階とドームを戻し、1・2階を残し、地下に免震装置を足した工事の中身を、戻したもの・残したもの・足したものに分けてたどります。
-
「いきた かせき」と よばれる いきものは、ほかに なにが いるの?
シーラカンス、カブトガニ、化石から先に名づけられたメタセコイア。「生きた化石」の顔ぶれと、「ずっと変わらない」の誤解をたどります。
-
脳の「グリア細胞」は、なにをしているの?
脳の細胞は神経細胞だけではありません。「神経細胞の10倍」といわれたグリア細胞は、数え直すと約1対1でした。髄鞘をつくる、シナプスのまわりに広がる、つながりを整える。のりと呼ばれた細胞の仕事と、まだ決着していない話をたどります。
-
5月5日の おかしは、どうして 柏餅と ちまきの ふたつ あるの?
虎屋に残る柏餅の最も古い注文記録は、5月ではなく秋の1702年。端午の節句の2つの菓子は、中国から伝わったちまきと、江戸で広まった柏餅。どこで分かれたのかを調べます。
-
狛犬は どうして ふたつ ならんでいるの? もとは ライオンだった
神社の狛犬は、もとはライオン。平安時代の宮中で獅子と狛犬が一組で置かれた話から、口を開けた像と閉じた像の意味、一対の理由が一つに決まっていないことまでをたどります。
-
水族館の「シロワニ」は、ワニなの? それとも サメなの?
水族館で口から歯がはみ出して見えるシロワニは、ワニではなくサメの仲間。サメを「ワニ」と呼ぶ土地があること、はみ出す歯の役目、水面で空気を飲み胃にためて浮かぶくふうまで。
-
おこめの ふくろの うらには、なにが かいて あるの?
米袋の「新米」は、収穫した年の12月31日までに袋に入った米などに限られる、期限つきの言葉。では「単一原料米」「複数原料米」「精米時期」は何を伝えているのか。表示の決まりと、中身をたどれるようにする仕組みが分かる。
-
イチョウは どうして「公孫樹」と かくの?
イチョウは「公孫樹」と書き、孫の代になって実がなる木、という意味だと説明されます。ところが「イチョウ」という音のもとは、11世紀の中国で葉をカモの脚に見立てた「鴨脚」とされます。孫の話とカモの話が、同じ木の名前になぜ入っているのか。「孫の代」が実際の年数とどこまで合うのかが分かります。
-
こまつなは、たねを まいてから どうやって そだつの?
コマツナは種まきから30日前後で収穫に入れる速い野菜。冬の寒さで糖が増えると報告される一方、幼い株が長く冷えるととう立ちが始まる。寒さの二つの顔と、小松川の名前の伝承が分かります。
-
プログラムに 出てくる「円」の きごうは、おかねの 円なの?
日本語の画面で「¥n」と見える記号は、コンピュータには円ではなくバックスラッシュとして読まれています。同じ番号に二つの顔が重なった経緯と、そこで起きた困りごと、ブラウザやプログラマの乗りこえ方が分かります。
-
スマホは、わたしの 声を どうやって 文字に して いるの?
1952年の機械が聞き分けられたのは、決まった1人の数字だけでした。いまのスマホは文を書き起こします。声を周波数の模様に直し、音の候補を出し、言葉のつながりやすさの確率で文を選む、という流れが分かります。最近の方式は約77.6年分の音声で学んだ例もあり、人間と同等という報告には条件があることも分かります。
-
LED電球は 電気の どれくらいを 光に して いるの?
熱くなりにくいLED電球でも、電気のうち光になるのは明るさ基準の換算で1〜3割台。白い光は、理想的に作っても4割前後が天井です。なぜそうなるのか、残りの電気はどこへ行くのかが分かります。
-
紙テープに あけた あなの ならびで、どうやって 文字を あらわしたの?
あけた穴は戻せない紙テープでは、打ち間違いに全部の穴をあけて「無視する文字」にした。では穴の並びはどう文字になったのか。5つ穴の32通りを切り替えや割り当てで広げ、7つ穴のASCIIへつながる道すじが分かる。
-
駅の伝言板には、どんな 言葉が 書かれて いたの?
携帯電話が広まるより前の1980年代に、駅の黒板ではもう友達どうしの書き込みと返事が始まっていたという報告があります。明治の「来ない連れへの呼びかけ」から、2020年の「がんばろう」まで、伝言板の言葉はどう変わったのか。その流れが分かります。
-
「マイナスイオン」の ドライヤーは、かみに やさしいの?
「マイナスイオン」は学術用語ではなく造語とされる言葉。ドライヤーのイオンが髪にやさしいと髪で直接調べた第三者の検証は、今回の調査では見つかっていません。では髪はなぜ傷み、何が変えられるのか。メーカーの「約1,000倍」が何を比べた数字かの検算も分かります。
-
しゃもじと おたまは、なぜ なまえも かたちも にて いるの?
「しゃもじ」は、もとは御所に仕える女性たちが使った杓子の言いかえのことばでした。しゃもじとおたまは、もとは同じ「杓子」の仲間です。なぜ形も名前もちがうのか。使い道で形が分かれたわけ、それぞれの名前の由来、宮島で今のしゃもじの形が生まれたと伝わる話が分かります。
-
漢詩の 絶句は、どうやって つくるの?
唐の詩のきまりでは「国」は仄の仲間だが、今の中国語では第2声で昔の区別とずれている。きまりは唐のころの発音で決まっていて、日本の音読みに手がかりが残る。20字や28字の絶句の約束と、孟浩然「春暁」での確かめ方が分かる。
-
トロッコ問題で、レバーは ひけるのに、人を おとすのは まようのは なぜ?
5人と1人という人数が同じでも、レバーを引く場面は許せて、歩道橋から人を落とす場面はためらう人が多いといわれます。この差をどう説明するのか、名づけたのは誰か、自動運転の議論とどうつながるのかが分かります。
-
パスワードマネージャーは、たくさんの パスワードを どうやって ひとつの 合言葉で まもるの?
覚えるのは合言葉1つだけ。Bitwardenの既定では、その合言葉を「わざと遅い計算」で60万回くり返して金庫の鍵に変え、運営会社も鍵を持たないと説明されている。なぜそれで何百ものパスワードを守れるのか。使い回しの現実から、鍵の作り方、遅さの釣り合い、国の指針までが分かる。
-
キュウリが たまに にがいのは、なぜ? スイカや ヒョウタンにも つうじる にがみの はなし
約6000年前のスイカの仲間は、甘い果肉ではなく種を取るために使われたかもしれない。キュウリがたまに苦い理由から、苦くない作物の生まれ方、スイカとヒョウタンの意外な来歴までが分かります。
-
おきなわの そうめん いためは、どうして ふたつの なまえが あるの?
ゆでて食べるはずのそうめんを、沖縄では油で炒める。その料理を「そうめんチャンプルー」と呼ぶのは間違った表現だと、農林水産省の資料は説明しています。それでも名前が広まったのはなぜでしょう。言葉の意味、台風の買い置き、炒めても団子になりにくいよう作られた県内の手延べそうめん、そしてまだ分かっていない起源が分かります。
-
くつしたの タグに、糸の なまえが いくつも ならぶのは なぜ?
規程の表では羊毛15.0、ポリエステル0.4と、水分の数字が数字の上で約37倍もちがう。ただしこれは割合を計算するための基準値で、汗を吸う量そのものではない。なぜ靴下は1種類の糸でつくらないのか。糸ごとの役目と、タグの数字の読み方が分かります。
-
ひゃくにん いっしゅの「ひゃく」と いう かずは、どこから きたの?
百人一首の下書きとされる『百人秀歌』は、百首ではなく101首。では「百」はどこから来たのか。平安時代から続く百首歌という型と、定家が百にした理由は伝わっていないことが分かります。
-
おみせは ものを うると、どうして もうけが でるの?
100円で売れた品物の代金は、そのまま店のもうけにはならない。仕入れ値との差(粗利)から家賃や人の手間をまかない、残りがもうけになる。売れ残りや値下げが計算をどう変えるかを、仮の数字で確かめる。
-
ひらがなの「あ」は、むかし ほかの 形も あったの?
明治のなかごろまで、「あ」には安のほか阿・愛・悪をくずした形も使われていました。漢字から生まれたひらがなが、1900年に1音1字へ整理されるまでと、手習いの歌の役割が分かります。
-
目で 見るだけで、パソコンの 文字が えらべるのは どうして?
手も声も使えなくても、目の動きだけでパソコンの文字を選べる人たちがいます。目に見えない近赤外線の光で、瞳孔と反射点のずれから見ている場所を割り出す一方、見るたびに文字が打たれないよう、見つめる時間で区切る工夫もあります。そのしくみとALSの人の使い方が分かります。
-
ぎんなんの 「ぎん」は、どこの 色の ことなの?
道で踏む黄色い実は、「銀」の色ではないという見方があります。銀色にたとえられたのは、においの下にかくれた白い殻のほうだというのです。では「杏」の字や「ぎんなん」の読みは、どこから来たのでしょう。辞書と論文から、確かな部分と説の部分が分かります。
-
ハムと ベーコンと ソーセージは、おなじ ぶたの にくなのに、なにが ちがうの?
「ハム」という言葉は、もとは豚の「もも」を指す古い英語につながります。同じ豚肉から作られる加工品が、なぜハム・ベーコン・ソーセージに分かれるのか。肉の形、使う部位の目安、くん煙の有無と、「生ハム」だけが規格のハムとは別枠になる点が分かります。
-
「はじめ・なか・おわり」と 起承転結は、なにが ちがうの?
起承転結は、もとは4行の漢詩を作る型でした。ところが大学のレポート講座では「転は必要ない」と教えられます。同じ型なのに、なぜ要る場面と要らない場面があるのか。国語の「はじめ・なか・おわり」との目的のちがいから分かります。
-
網の 目から インクを おすと、どうして 絵が 印刷できるの?
太陽電池の銀の線には、幅0.019ミリ(19マイクロメートル)のものがあり、Tシャツの絵と同じスクリーン印刷で刷られています。すかすかの網から、なぜ絵や線が刷れるのか。どこまで細くできるのか。網の目と糸の太さの関係から、細さの限界が分かります。
-
「おやつ」の 「やつ」って、江戸時代の 時間の よびかたと かんけいが あるの?
「おやつ」の「やつ」は、江戸時代の時刻「八つ」に茶を出す習慣から来たといわれます。しかも時刻の数は九から始まって減っていきます。九つや八つは一日のどこで、季節で昼の長さが変わる中、時計の少ない町はどう時刻をそろえたのか。数え方の規則と時の鐘の仕組みが分かります。
-
クッキーと ビスケットは、なにが ちがうの?
日本の決まりでは、クッキーはビスケットの仲間のひとつ。糖分と脂肪分が重さの40%以上で手づくり風のものがクッキーです。イギリスやアメリカでは同じお菓子の呼び名がずれます。その境目と語源、舌ざわりの研究が分かります。
-
スマホは どうして、つぎに うつ ことばを 当てられるの?
スマホで打つ文字は、物理キーボードより平均で約35%遅いと報告されています。それでも続きの言葉が先に出てくるのはなぜでしょう。指の位置のずれを読む部分と、言葉の並びを学んだ部分が手分けしていること、2018年の研究では端末の中で動く予測モデルが7.40MBだったことが分かります。
-
サメや クマは、からだの どこに 年の しるしを のこして いるの?
グリーンランドザメの最大の1頭は、目の水晶体の分析から392歳(±120歳)と推定された。耳石を使わないサメ、クマの歯、ヒツジの角、ウミガメの骨は、どこに年のしるしを残すのか。数えた年が合っているかの確かめ方も分かります。
-
からあげは どんな じゅんばんで つくると、なかまで ちゃんと あがるの?
からあげは、赤字に苦しむ銀座の食堂の打開策として生まれたと伝えられています。では、下味・粉・油・休ませる時間は、それぞれ何をしているのか。肉の中心まで火を通す基準(中心部75℃1分以上)を軸に、資料から言えることを整理して分かります。
-
かんじの ひょうは、いつから「めやす」に なったの?
2010年の常用漢字表の前書きは、表を「目安」とし、個々の事情に応じて「適切な考慮を加える余地」があると書く。ところが1946年の最初の表は、漢字の「制限」が無理なく行われることを目指して選ばれた。性格の変化と、鬱・彙・俺などが加わった2136字への道すじが分かる。
-
おとなに なってからでも、あたらしい ことは おぼえられるの?
60代以上の人が子どものように複数のことを励まされながら学び、1年後に大学生並みの認知能力に近づいたと大学が発表しています。臨界期は「過ぎたら手遅れ」なのか。扉が閉まる時期ではない理由と、大人の脳が変わった例が分かります。
-
おこめを つくって きた ちいきの 人は なかまを たいせつに する、という せつは、どう たしかめられて きたの?
中国のカフェで通路をふさぐ椅子を自分でどけた客は、北の小麦地域で約16%、南の稲作地域で約6%。差はあっても大多数はどけませんでした。稲作が考え方を変えたという「イネ理論」は、批判と追試のなかで、どこまで確かめられたのかが分かります。
-
「たらふく」の もとと いわれる タラは、なにを たべて いるの?
「たらふく」はタラのお腹が元といわれますが、そのタラも生まれたてはごく小さな動物プランクトンしか食べられません。育つと底の甲殻類や貝、魚やイカへ広がり、アラスカの調査では1匹の胃から幼いカニが最多32匹出ました。食べものが広がる順番と、胃の中身を数えた研究の数字が分かります。
-
にごった えきから できた いとが、どうして けいさつかんの きる たまを ふせぐ ベストに なったの?
ふつうは捨てられがちな濁った液が、同じ重さで比べると鋼鉄の約5倍の強さとされる糸になった。探していたのはタイヤ用で、防弾ベストは別の研究者の思いつきだった。なぜ濁った液が強い糸になり、「5倍」は何と何を比べた数字なのかが分かる。
-
「人気の ない 店」は、どんな 店? よみが ちがうと いみも かわる ことば
「人気のない店」は、流行っていない店にも、誰もいない店にもなる。「大人気ない」は人気がないという意味ではない。読みで意味が変わる言葉と、「行」が三つの音読みを持つ理由が分かります。
-
かがみびらきでは、おもちを「わる」のに、どうして「ひらく」と いうの?
鏡開きでは、固くなった鏡餅を刃物で切らず、手や槌で割る。それなのに、言葉では「割る」と言わず「開く」と呼ぶ。なぜ言いかえるのか、鏡餅は何と考えられたのか、武家と商家の呼び名や日付の地域差までが分かります。
-
くびを ふっても、もじが よめるのは どうして?
左右が反転して見えるメガネを27日間つけた人では、目の反射の向きがほぼ逆になったと報告されています。首を振っても文字が読めるのは、内耳が頭の回転を感じて目を逆向きに動かすから。その速さ、検査、反射が学び直される様子が分かります。
-
1日に 244兆円も うごく お金は、どこで うごいて いるの?
銀行どうしの支払いは、日銀にある口座の数字の受け払いで終わり、2026年6月は1営業日平均で約244兆円(片道ベース)が動いた。なぜ「まとめて差額だけ」から「一件ずつ」に変わったのか。日銀の資料から分かる。
-
#FF0000が あかい わけ ── 16しんすうに ABCDEFが ある ふしぎ
ウェブの赤は#FF0000。0と1だけで動くコンピュータに、なぜAからFの文字が出てくるのか。この文字の選び方を1968年に「ばかげている」と批判した研究者がいたと紹介されています。色コードを自分で読む方法と、A〜Fが使われている事情が分かります。
-
津波は、ふつうの なみと なにが ちがうの?
津波は、海の底から海面までの水がまるごと動く波で、深い沖ではジェット機に並ぶ速さで進むといわれます。風の波とどうちがうのか、なぜ岸で高くなるのか、地震のない津波があるのかが分かります。
-
腰に まく 布の 服は、世界に どんな ものが あるの?
インドのドティは縫い目が一つもない約3.6〜4.55mの布で、名前は「洗う」という意味の言葉から来ています。縫っていない布がどう服になるのか、縫って筒にしたサロン、ミャンマーの王室だけの柄、太平洋の島々のポケット付きの巻きスカートとのちがいが分かります。
-
あたまの なかで、ことばを つかって かんがえて いるの?
言葉をうまく扱えなくなっても、数学を解き、チェスをさし、計画を立てられる人がいると報告されています。人は頭の中で、言葉で考えているのでしょうか。神経細胞、作業用のメモ、頭の中の映像、言葉の役割から、いま分かっていることと議論が続いていることが分かります。
-
AIに 文章を かいて もらうと、AIごとに どう ちがうの?
資料には「朝7時に」とあるのに、あるAIは「朝7時までに」と書いた。同じお願いをClaude・Sarashina・自分のパソコンで動くAIに出し、虹の説明を並べて、言い回しや形の守り方、小さなずれを見比べた。
-
タコスと ブリトーと ケサディーヤは、なにが ちがうの?
ブリトーは、もとは一部の地方でタコスと同じものを指す言葉だった。ケサディーヤは、メキシコシティ周辺ではチーズが入らないことがある。折る・巻く・はさんで焼くという見分け方と、名前が土地でゆれる理由をたどる。
-
つみ木は だれが、なんの ために つくった おもちゃなの?
教育のための積み木は、「幼稚園」の名づけ親フレーベルが1830年代の終わりごろに考えた教材「恩物」が出発点とされています。木のかたまりはなぜ教材になったのか、1:2:4の木片8個が立方体になる理由、1876年に日本の幼稚園へ入った道すじが分かります。
-
話せない あかちゃんは、いつから ことばの いみが わかるの?
まだ一言も話せない生後6か月の赤ちゃんが、「ママ」と聞くとお母さんを先に見る。そんな実験が報告されています。話せない赤ちゃんの「分かる」をどう調べ、どこまで言えて、何がまだ分からないのかを紹介します。
-
ちくちく しない ふくと して うまれた トレーナーは、いま なにで できて いるの?
トレーナーの原型は、ちくちくする羊毛の練習着をやめて綿で作ったものだった、と米国のメーカーは語る。いまの中身は綿が中心でポリエステル混も多い。「トレーナー」は日本で広まった呼び名とされる。タグの「綿60%ポリエステル40%」が何の割合かも分かる。
-
ポロシャツは、なにで できて いるの?
ポロシャツのタグには「綿65%、ポリエステル35%」のように割合が書かれることがあります。テニス選手の半袖シャツから、鹿の子という生地、綿とポリエステルの得意不得意、タグの読み方までが分かります。
-
ねったいの あめと にほんの あめは、なにが ちがうの?
熱帯の激しい雨を指す「スコール」は、もとは雨ではなく風が急に強まることを表す言葉でした。では、熱帯の雨と日本の雨は何がちがうのか。雲の中に氷がなくても降る雨、前線がつくるしとしと雨、どちらの地域にもある両方の降り方が分かります。
-
めじろは どこに すんで いるの?
1929年にハワイへ持ちこまれたメジロは、いまでは同州で最も数の多い陸の鳥になっているとされる。体長12cmほどの小鳥は、山の林にも町の庭にも南の島にもいる。どんな場所を選び、冬や標高でどう動くのかが分かる。
-
オーストラリアの うしと カンガルー、どっちが おおいの?
オーストラリアの牛は約2970万頭、カンガルーは5州の捕獲管理地域だけで3500万頭超という政府の数字があります。ほぼ同じ規模ですが、農場の統計と飛行機からの調査では数え方が違います。なぜ「どちらが多い」と言い切れないのか、その理由が分かります。
-
おとといは、もとは「とおい ひ」と いう いみ だったの?
昨日は「すぐ前の日」なのに、おとといのもとの形をたどると「遠い日」という意味になるとされる。万葉集の歌、おとつい・おとといの入れかわり、3日前の呼び名、ドイツ語・スペイン語・中国語の言い方までを辞書の説明から読むと、言葉に残る時間の見方が分かる。
-
ピザの きじは、なんで ふくらむの?
ナポリのピザは、生地を6時間以上休ませ、焼くのは60〜90秒という規則がある。材料は粉・水・塩・イーストだけなのに、なぜふくらむのか。グルテンの網とイーストのガス、トマトとマルゲリータの伝説まで分かる。
-
机は、いつから べんきょうに つかう ものに なったの?
「つくえ」という言葉は、もとは食べ物をのせる台を指したといわれます。では、書くための机はいつ現れ、家庭向けの学習机はいつ売り出されたのか。奈良時代の経机から寺子屋の文机、1962年の学習机まで、分かっていることと分からないことを分けて読めます。
-
シーソーは、公園で どんな 遊びを する ための ものなの?
約2500年前の古代ギリシアの壺に、2人の少女がシーソーで遊ぶ場面が描かれているとされる。ところがシーソーは、1人では遊べない遊具。公園では何のための遊具なのか。相手と動きを合わせる遊びであること、体重の違う友だちともつり合う「てこ」の考え方、名前の古い形が分かる。
-
かんけりは、いつごろから ある あそびなの?
缶けりを最初に考えた人も、始まった年も分かっていません。それでも大正時代の町の子が放課後に缶けりで遊んでいたという博物館の解説があり、缶の側は缶詰から缶ジュースへ姿を変えてきました。作者のいない遊びの手がかりと、いま起きていることが分かります。
-
なまえは「せなか」から きたのに、おなかの にくで つくる ベーコン。どうやって つくるの?
ベーコンの語源は「背」を意味する古い言葉にさかのぼるが、日本の規格ではお腹まわりのばら肉が基本。背側の肉の行き先と、塩漬け・燻煙が豚肉に何をしているのかが分かる。
-
「きょうだいげんか」の 「きょうだい」は、おとこの子だけの ことなの?
姉と弟のけんかでも「兄弟げんか」と言える。辞典の「兄弟」には、男の子だけの意味と男女をまとめる意味の2つがあるからだ。では「姉妹」はいつ使うのか。辞典・民法・長崎市の資料などから、兄弟・姉妹・きょうだいの使い分けが分かる。
-
ちょうど おひるの 12じは、ごぜん? ごご?
ちょうどお昼の12時は、午前でも午後でもありません。午前・午後は「正午より前」「正午より後」という意味だからです。それなのに12時の書き方がばらばらなのはなぜか。語源と、日本と英語圏でのゆれ、迷わない書き方が分かります。
-
先輩って、どんな 人の ことなの?
60歳の人が、25歳の人の後輩になることがある。先輩・後輩は年齢より、その場所に入った順で決まるからだ。では、なぜ「先に入った人」を先輩と呼ぶのか。辞典が載せる意味の幅、車の列に由来する「輩」の字、英語になった senpai の使われ方が分かる。
-
「、」や「。」は、どうして ぶんしょうに つかう ように なったの?
「ここではきものをぬいでください」は、点の位置しだいで履物を脱ぐのか着物を脱ぐのかが変わる。日本語の句読点の置き方が公的に示されたのは約120年前の1906年で、今も「必ず打つ」決まりはない。句読点の役目と成り立ちが分かる。
-
ざるには、どうして たくさん 穴が あいて いるの?
竹ざるには、あけた穴がありません。竹を編んだ目のすきまが穴の役目をしています。金属のざるは丸い穴で、形は違っても役目は同じ。名前のもとは、10世紀の文献に出る、ゆでたものをすくう籠だともいわれます。
-
イチョウの えいごの なまえは、どうして 「ぎんくご」みたいな つづりなの?
イチョウの英語名 Ginkgo は、「ぎんきょう」をローマ字にした ginkyo と、読まない「g」の分だけずれています。江戸時代の長崎でドイツ人医師が書いた綴りが、そのまま世界の学名になったといわれます。書き間違いなのか、聞こえた音なのか、説は分かれています。いま分かっていることと、まだ決着していないことが分かります。
-
あかちゃんは、どうして あんなに よく なくの?
生まれて1か月ごろの赤ちゃんは、平均で1日に2時間ほども泣いたりぐずったりします。生まれて数日の泣き声には、おなかの中で聞いた言葉のメロディが入りこんでいる、という研究もあります。赤ちゃんはなぜあんなによく泣くのか、泣き声は何を知らせているのか、抱いて歩くと何が起こるのかが分かります。
-
おなじ漢字なのに、読み方で いみが かわる ことばは ほかにも ある?
「人気のない公園」は、「ひとけ」と読むか「にんき」と読むかで、話が変わります。「上手」「一日」「生物」など、読みで意味が分かれる言葉を辞書で確かめました。
-
学校の 昇降口は、どうして つくられるように なったの?
明治の初め、いまの昇降口にあたる場所は、学校ごとに「土足室」「傘履物置場」「下足場」と別の名で呼ばれていた。靴を脱いで上がる校舎に置き場を求めた国のきまりと、「昇降口」の言葉の由来がまだ決まっていないことを、資料から紹介する。
-
ソファは いつごろから、日本の 家で つかわれて いるの?
日本語の辞典がソファの初出の実例に挙げるのは、居間ではなく「応接室のソハー」(1889年の新聞)。客を迎える部屋の家具が、戦後に居間へ移っていった道すじと、居間のソファの調査の読み方が分かります。
-
おたまの まるい へこみは、どこから きた かたちなの?
ヒョウタンは縦に切ればひしゃく、横に切ればお椀になったと辞典は説明する。おたまの丸いくぼみは、どこから来た形なのか。ヒョウタンと貝殻という二つの手がかり、竹・木・金属と素材が変わってもくぼみが残ったこと、横に注ぎ口がついた今のおたまの工夫が分かる。
-
かみは、なにから できて いるの?
日本の紙と板紙の原料は、重さで見ておよそ7割が古紙で、木から作るパルプは約3割。これは上限や目安ではなく、日本製紙連合会の統計にもとづく近年の数字です。では、残りの3割は何で、蔡倫の時代のぼろ布や樹皮から、ぼろ不足を経て木、そして古紙へと、紙の原料の主役はどう入れかわってきたのか。その道すじが分かります。
-
昔の 人は、くじらを さかなの なかまだと 思って いたの?
クジラの古い名前「いさな」は、大きな魚の総称でもありました。漢字の「鯨」にも魚が入っています。昔の日本人はクジラをどう見ていたのか。言葉と漢字と江戸の暮らしから、哺乳類と明らかにしたとされる人物までが分かります。
-
パズルは いつごろから あるの? 3500年まえの ねこの もんだいから
約3500年前のエジプトのパピルスに、7軒の家・7匹の猫と7倍を重ねる問題が残っています。では、板を切って並べる遊びは、いつごろから、どこにあったのでしょう。古代ギリシャの14枚の板と、江戸時代の「知恵の板」の本から、そのことが分かります。
-
まちの ひょうしきは、だれが なんの ために たてて いるの?
道ばたの標識は、法律の言葉では「規制か指示」を示す板。ところが国土交通省は、案内と警戒を加えた4種類で説明し、立てる人も警察と道路管理者に分かれる。江戸の一里塚から2017年の「SLOW」併記まで、標識が育ってきた道すじが分かる。
-
「鯱」の 字は、うみの シャチと おしろの 屋根の どちらの 字なの?
海のシャチを書く「鯱」は、辞典では日本で作られた国字で、もとは城の屋根にのせる想像上の魚の飾りの字。屋根飾りの字がなぜ海の動物にも使われるのか、字の出どころと、資料で説明が分かれる名前の先後が分かります。
-
水曜日の 「水」は、水の こと? ドイツでは、水曜日を なんと よぶの?
ドイツ語の水曜日 Mittwoch は「週の真ん中」で、星の名も神の名も消えている。日本語の「水」は水道の水ではなく夜空の水星のこと。同じ星の日が、ローマでは神メルクリウスの日、英語ではウォーデンの日になった道すじと、日本への伝わり方、曜日の並びの説明が分かります。
-
ウミウシは 牛じゃ ないのに、どうして 「ウシ」と いう 名前なの?
ウミウシの名前の「牛の角」は、においを感じる鼻のような器官だとされる。なぜ牛にたとえられたのか、その「角」は何をしているのか、英語では何と呼ばれるのかが分かる。
-
もりと はやしは、なにが ちがうの?
日本の森林法の「森林」の定義には、「森」と「林」を分ける言葉がありません。国語辞典の説明にも「大きいほうが森」とは書かれていません。では2つの言葉は何がちがうのか。辞書、法律と国際機関の定義、語源の説、神社の森と青森の地名から手がかりを探ります。
-
ほんの ページばんごうは、いつから あるの?
冊子の形の本が広まってからも、ページ番号のない本が長く続きました。印刷された番号の最初の例は1470年ごろのケルン、面ごとの番号は1499年のヴェネツィアで索引のために、とされます。番号はなぜ、あとから要るようになったのでしょうか。この記事を読むと、「探す」「人に伝える」という目的が番号と索引を結びつけた流れが分かります。
-
七草がゆは、どうして 1月7日に たべるように なったの?
1月7日の七草がゆは、はじめは粥ではなく熱い汁物だったとされる。中国の七日の風習と日本の若菜摘みが重なり、粥になったのは室町時代以降。七草のホトケノザが道ばたの紫の花とは別の草であることも分かる。
-
アルファベットは どうして 26もじに なったの?
ローマ時代のラテン語のアルファベットには、J・U・Wがなかった。26文字は誰かが決めた数ではなく、借りて、捨てて、足して、分けた結果と読める。Wの名前が英語では「Uを2つ」、フランス語では「Vを2つ」なのはなぜか、字数が言語でどう変わるかも分かる。
-
いなばの しろうさぎに でて くる「わに」は、どんな いきものなの?
広島県の三次市などでは、今も「ワニ」の刺身を食べる。ただし、それは爬虫類のワニではなくサメのこと。では『因幡の白兎』の「和邇」はどちらなのか。山陰の呼び名や「鰐」の字から、サメ説が有力とされる理由と、決着していない理由が分かる。
-
キリギリスは、どんな ばしょで くらして いるの?
昔の歌や俳句の「きりぎりす」は、今のコオロギを指すことが多いといわれる。では今のキリギリスは、日本のどこで、どんな場所に暮らしているのか。日なたの丈の高い草むらというすみかと、東西で2種に分けられる話が分かります。
-
ともだちって、どんな 人の こと? 1年生と 6年生で、こたえは ちがうの?
3歳ごろは「いま一緒に遊んでいる人」、12歳以上は「違いを受け入れ合える人」。発達研究では、友だちの答えは年齢で変わると説明されている。辞書の定義、「だち」の意味、友だちになるまでの時間の目安から、友だちとはどんな人かを考える。
-
「しあさって」は、きょうから みっか あと? それとも よっか あと?
東京都区内は、まわりを「やのあさって」と言う地域に囲まれながら、そこだけ「しあさって」と言う言葉の島。「あさって」は2日後で迷わないのに、その次の日は3日後とも4日後とも言われます。数え始めの日の置き方、民法140条、ヒンディー語の「カル」を並べて、ずれ方が分かります。
-
せんめんきは、顔を あらう ほかに、なにを して いるの?
銭湯の黄色い「ケロリン」の桶は、薬の広告として1963年に生まれた湯桶で、百科事典は洗面器の例にも挙げる。顔を洗う器が、なぜ足浴や災害時の洗濯にも出てくるのか。桶の工夫、足浴、洗面器2つの洗い方から、洗面器の仕事の広がりが分かります。
-
ルビーは、工場で 育てられるの?
世界で初めてレーザー光を出したのは、ラボで作った赤い合成ルビーの結晶だった。粉を炎で溶かして宝石を育てる方法は1902年に発表されている。赤いルビーと青いサファイアが同じ石という話から、レーザーとスマホのカメラ保護まで、つながりが分かる。
-
「平日」って、土曜日も はいるの?
国語辞典の「ウイークデー」には、「日曜以外」と「土曜・日曜以外」の二つの説明が並んでいます。明治のはじめの休みは、曜日ではなく「1と6のつく日」でした。では、土曜日はいつ休みの側に入ったのでしょうか。日曜休み、土曜の半日、祝日の法律、学校の週5日制までの道すじが分かります。
-
蛇口は、水を 出す 道具? それとも とめる 道具?
むかしの長崎では、市の職員が1日2回まちを歩き、朝に街角の蛇口を開け、夕方に閉めていました。蛇口は水を出すだけでなく、止める・量を決める道具です。ライオンの頭の共用栓から、先にすきまをあけて付ける理由、流しっぱなしの水量の数字の読み方まで分かります。
-
おなじ パスワードの 2人が、コンピューターの なかでは どうして ちがう もじに なるの?
同じパスワードを選んだ2人でも、サービスの側に残る文字列は別になる。その鍵の「ソルト」は、1979年のUNIXの論文にすでにあった。なぜ別にするのか、4,096倍とは何の手間か、今の推奨はどこまで進んだのか。
-
さくぶんは、なにから かき はじめれば いいの?
作文で聞く「起承転結」は4行の漢詩の組み立てで、「推敲」はロバに乗った唐の詩人が長官の馬にぶつかった話から生まれた言葉。では作文は何から書き始めればよいのか。書く前の材料集めから、並べ方、読み返しまでの流れが分かります。
-
てんじブロックや おとの なる しんごうは、まちを あるく ひとを どう たすけて いるの?
点字ブロックの黄色は、全盲の人のためではなく、見えにくい人が路面と見分けやすくするための色。横断歩道の信号の音も、手前と向こう側でわざと違う。足の裏・耳・スマホの画面で、街を歩く工夫が分かります。
-
お正月の はつもうでは、むかしから ずっと あるの?
「初詣」という言葉が新聞に出た最初の例は、1885年の汽車の臨時停車の知らせの中でした(歴史学者・平山昇さんの研究で紹介)。江戸の恵方詣や縁日から、汽車、三が日の休み、鉄道会社の競争を経て今の形になった流れが分かります。
-
作家は 本を 書く ほかに、どんな しごとを して いるの?
夏目漱石『坊っちゃん』の自筆原稿150枚は、長く所在が分からず、2019年の購入を経て2025年に公表された。原稿は、書く前の下調べ、編集者と校閲者の目、保存する文学館へとつながっている。作家の仕事がどこまで続くのかが分かる。
-
シェフって、もともと どういう いみの ことばなの?
「シェフ」はフランス語で「頭(かしら)」という意味で、料理をする人という意味ではない。頭は厨房で何をし、料理人はなぜ持ち場に分かれるのか。日本の調理師免許が決めていること、和食の板場の段階とあわせて読む。
-
ネットの しゃしんは、かってに つかって いいの?
ウィキペディアの文章は、きまりを守れば誰でも複製して使える札つきで公開されている。作者に連絡しなくてよいのはなぜか。4つの条件が6種類の札になるしくみと、日本が世界で2番目に日本版を出した歩みが分かる。
-
レストランでは、どんな 人が どんな しごとを して いるの?
「レストラン」は、もとは料理店ではなく、元気を回復させるスープの名前だったといわれます。お客さんが席につく前の仕込み、ホールと厨房の分担、注文を大声で伝える係、衛生の責任者のことが分かります。
-
行の はじめに「。」が きたら、どうして へんなの?
コンピューターは日本語の文字を、ふつうどこでも折り返せます。それでも「。」を行の先頭に置かない禁止の表を持ち続けているのはなぜ? 体裁という控えめな理由と、表にできる規則だったという流れ、CSSで厳しさを選べることが分かります。
-
トレーという ことばは、もともと どんな ものの ことだったの?
スーパーの白いトレー。その言葉は、古い英語では「低い縁のある平たい木の板」を意味していた。日本の折敷、アメリカの食堂の列、日本のスーパーと、同じ形が役目を変えて現れる流れが分かる。
-
国勢調査では、るすの 家も ふくめて、どうやって ぜんいんを かぞえるの?
留守で会えない家は、近所の人に「氏名」「男女の別」「世帯員の数」の3項目だけを聞いて数えることがある(令和2年の概要)。国勢調査はどうやって全員を数えようとしているのか。数え方の決まり、答えの秘密を守る約束、ネット回答の広がり、100年前の最初の調査までが分かります。
-
はやりことばの しょうは、どうやって きまるの?
12月に発表される流行語大賞なのに、10月以降に流行したことばは基本的に候補にならない。読者の投票も参考にとどまり、最後は委員の見識で決まるという。アンケートから30語、そして大賞までの流れが分かります。
-
大きさの ない「点」って、どんな もの?
鉛筆で打った点は虫眼鏡で見ると丸いのに、数学の点には大きさがない。ユークリッドの「部分をもたないもの」という一文は、のちの証明では使われないという解説がある。ヒルベルトは点が何かを決めず、「机・いす・ビールジョッキと言いかえてもよい」と語ったと伝えられる。点の説明がどう変わったかが分かります。
-
ケータイで よむ 小説が、どうして 本に なって うれたの?
2007年の単行本・文芸部門の年間ベストセラーで、上位3位をケータイ小説が占めたと報じられています。携帯電話で書かれ、携帯電話で読まれた小説が、なぜ本になってこれほど売れたのか。書かれた場所、画面に合わせた書き方、読んだ人たちが分かります。
-
キジと ウサギの あしの なぞなぞは、ずに かくと とけるの?
およそ1600年前の中国の本にある「頭35・足94」の問題は、足を半分にして頭を引くだけで解けます。なぜそれで答えが出るのか。長方形の面積にかくと理由が見え、小学校の線分図やシンガポールのバーモデルにもつながる発想だと分かります。
-
「きょねんの おなじ 月」と くらべると なにが わかるの?
2022年4月、携帯電話の料金が上がっていないのに、物価の伸びが大きく見えたと報じられた。ニュースの「前年同月比」は何を比べ、何が混ざる数字なのか。計算のしかたと、1年前の動きに惑わされない見方が分かります。
-
てんじの がくふは、どうやって おとを かくの?
点字の楽譜では、全音符と16分音符が同じ形になります。長さは16倍もちがうのに、なぜ読む人は迷わないのか。縦と横のある五線譜を一列に並べ直す工夫と、小節のあきで見分ける約束が分かります。
-
こしは、からだの なかで どんな しごとを して いるの?
「重要」の「要」は、もとは「腰」を表す字だったと辞典は説明する。腰は曲げる・回すと、立つ体を支えるを両立しているが、腰だけでねじれる角度は意外に小さい。骨・クッション・筋肉・足の付け根の分担と、腰痛の数字を読む。
-
むかしは、かんじを どうやって きかいで うって いたの?
むかしの日本語タイプライターは、2000字をこえる漢字の活字から1字ずつ探して打つ機械でした。今はひらがなを打つだけで漢字が出ます。探すのをやめた発想は、どこから来たのでしょう。
-
やさいの ふくろの「のうやく はんぶん」って、なんの はんぶんなの?
野菜の袋の「無農薬」を「有機」より上だと思っていた人が6割以上いた(農林水産省のQ&Aが引く平成14年の調査)。いまの特別栽培の表示では「無農薬」は使えず、「その地域の普通の栽培と比べて半分以下」と書く。その「普通」の決め方と数え方、作る人と確かめる人を分ける理由が分かる。
-
セロリが すきな 人と きらいな 人が いるのは、いでんしの ちがいの せいなの?
大人の嫌いな野菜1位はセロリ(25.5%、企業アンケート)。パクチーが石けんのように感じるかどうかには受容体の遺伝子の違いが関わる例があるが、セロリでは遺伝的な原因は示されていない。では好き嫌いは何で動くのか。香り成分と、好みが慣れでも変わる例から分かる。
-
アインシュタインも おこった、論文を ほかの けんきゅうしゃが よんで たしかめる しくみって?
アインシュタインは1936年、匿名の査読者の批判に怒って論文を取り下げたと伝えられます。ところがその論文は、結論を大きく変えて別の雑誌に載りました。査読とは何か、いつ当たり前になったのか、どこまで頼れるのかが分かります。
-
くちばしが ずれて いる とり? イスカの なまえの ひみつ
「イスカの嘴の食い違い」は、物事がかみ合わないことを指す言い回し。ところがこの鳥のくちばしの食い違いは、松かさから種を取るための形でもある。生まれたてのひなは普通のくちばしで、育つうちに交差してくる。和名・漢字・学名・英名を並べると、どれも同じ特徴を指していることが分かる。
-
「夕方」って、何時から いつまでの ことなの?
2026年の東京で日の入りが最も早い12月上旬は16時28分。それでも天気予報の「夕方」は15時頃から18時頃までです。時計で区切る予報用語と、日の暮れがたと説明する辞書。「夕方」の2つの物差しと、日の入りの季節差から、そのずれが分かります。
-
火曜日の 「火」は、ほんとうに 火の ことなの?
火曜日の「火」は、燃える火ではなく夜空の赤っぽい星・火星のこと。ところが英語のTuesdayには火星の名がなく、ティウという神の名が入っている。同じ火星の日が、日本・ローマ・ゲルマンの人々のもとでどう別の名前になったのかが分かる。
-
「パレートの ほうそく」は、パレートが つくったの?
「パレートの法則」に名前をつけたジュランは、のちに「名前をまちがえた」と自分で認めた。アイゼンハワーの「緊急と重要」の言葉も、本人ではなく「元大学学長」の引用だった。名前の持ち主が作っていない二つの道具から、何を先にやるかの選び方が分かる。
-
ローラーダービーの せんしゅは、どうして べつの 名前で すべるの?
ローラーダービーの選手は、本名とは別の名前で滑る。世界共通の名簿には約4万人分(総登録数)が載り、同じ名前は1人しか使えない。なぜ別の名前を名乗るのか、法律なしで誰がどう名前を守るのか、覆面のルチャリブレと並べて分かる。
-
らくごの 『さんだいばなし』は、いつ、だれが はじめたの?
1804年、「弁慶・辻君・狐」という関係のなさそうな3つの言葉から一席つくったのが、三題噺の始まりとされる。そのお題遊びの場から『芝浜』『鰍沢』も生まれたと伝わるのはなぜか。始まり、幕末の流行、お題が題名に残る例、現代の挑戦までが分かる。
-
おなじ 木の 日なたの 葉と 日かげの 葉、どっちが こい 緑?
カエデ・ブナ・シナノキ・モミの4種で、緑の素のクロロフィルは、面積あたりでは日なたの葉に多く、重さあたりでは日かげの葉に多いと報告されました。なぜ数え方で答えが逆になるのか、日かげの葉は濃い緑と言い切れない理由が分かります。
-
わらわれた ふく「ブルマーズ」は、なぜ じてんしゃで もどって きたの?
ブルマーズの名は、服を作った人ではなく、新聞で紹介した人の名前。笑われて数年で下火になった服が、約40年後に自転車で戻ってきたのはなぜか。分かるのは、スカートが鎖にからまるという実用の理由と、復活しても全員は着なかったという限界です。
-
ワインの 色と かおりは、なにで きまるの?
ワインの黒こしょうの香りは、赤ワイン1リットルに16ナノグラムで気づく人がいる。一方、研究のパネルの約2割は最高濃度でも感じなかった。赤と白を分けるもの、年とともに変わる色、香りの出どころ、感じ方の差を言葉でそろえる工夫が分かる。
-
宇宙へ いった ふたごの にいさんと、ちきゅうに いた おとうとを くらべて、なにが わかったの?
宇宙に340日いた宇宙飛行士の白血球で、テロメアが予想外に伸び、帰還後に戻ったと報告されています。なぜ「宇宙のせい」と言えたのか。地上に弟がいたからです。双子を比べる方法の道すじと、1組だけの研究で言えること・言えないことが分かります。
-
ぜったいおんかんは、いつ みに つくの?
音楽を学ぶ学生のうち、正確な絶対音感を持つ人は日本で約6割、ポーランドで約1割という調査があります。同じ音楽家の卵で、なぜここまで差が出たのか。始める年齢、言葉の環境、大人の訓練の結果から、絶対音感がどこまで身につくかが分かります。
-
ビスケットの なまえは「にどやいた」。あなは なんの ため?
ビスケットの名前は「二度焼いた」という意味の言葉に由来するとされますが、工場の流れで焼くのは一回です。なぜ名前だけ昔のまま残ったのか、小さな穴は何のためか、日本で最初に製法を書いた手紙の話が分かります。
-
かくれんぼは、いつから どんな なまえで あそばれて きたの?
約1800年前のギリシャの辞書に、「ひとり以外が逃げる遊び」として、かくれんぼによく似た遊びが載っています。では、いつ始まった遊びなのか。日本の江戸の本に残る「かくれ子」という語源の説と、土地ごとにちがった呼び名から、記録の古さと名前の出どころが分かります。
-
学校の 花だんを、国は いつ、なぜ すすめたの?
学校の花壇のもとをたどると、1905年の通牒に行きつく。題名には観察だけでなく「品性」を育てるという言葉も入っていた。花を育てることに、なぜ心を育てる期待が込められたのか。通牒の中身と呼び名の変遷、いまの生活科・理科とのつながりが分かる。
-
福沢諭吉は、1ねんほど まくらを つかわず ねて いたって ほんと?
病気が治った福沢諭吉が普通の枕を頼むと、探しても見つからなかった。それまでの1年ほど、枕で寝ていなかったからだと本人は『福翁自伝』に書く。なぜそこまで勉強したのか。辞書1部、会読の白玉・黒玉、辞書を写す仕事から、適塾の暮らしが分かる。
-
字を くずした 書きかたは、ていねいな 書きかたより さきに うまれたの?
学校では楷書→行書→草書と「くずす」順に習いますが、草書は楷書より前に、急いで書く必要から生まれたとされます。習う順と生まれた順はなぜ逆なのか、三つの書体の成り立ちから分かります。
-
けつえきがたは、だれが どうやって みつけたの?
血液型の発見は、別の研究の論文の脚注の1行から始まったとされます。最初の分類にはA・B・Cの3つしかなく、AB型もO型もありませんでした。C型はどこへ行き、4つ目の型は誰が見つけたのか。名前と番号の混乱、1924年の遺伝の説明の直しまでが分かります。
-
つゆは、日本じゅうで 同じ日に はじまるの?
梅雨入りの平年値は、沖縄の5月10日ごろから東北北部の6月15日ごろまで36日の幅があり、北海道には発表そのものがない。雨の帯はなぜ南から北へ動くのか。梅雨前線のしくみ、オホーツク海の役割を見直す2020年のシミュレーション研究、暦の入梅や五月雨との関係が分かる。
-
どうぶつえんの 飼育員さんは、はなせない どうぶつの「ぐあいが わるい」に、どう きづくの?
札幌市の円山動物園では、オランウータンが麻酔をかけられずに人間の健康診断と同程度の検査を受けていると紹介されています。言葉を話せない動物に、どうしてそんなことができるのか。朝の観察、検査の練習、退屈させない工夫、種をつなぐ役割から、飼育員の仕事が分かります。
-
サンドイッチは、だれが どうやって つくりはじめたの?
サンドイッチの名前の由来として有名な「賭けごとの席」の話は、1770年の旅行記が元だとされ、「サンドイッチ」の最古の記録(1762年の日記)より8年あとのものです。では本当はどうだったのか。薄く切る機械、日本の駅弁サンドイッチとハム、バターの工夫、耳まで白い食パンまで、作る側の工夫が分かります。
-
まるい スープの スプーンは、いつ できたの?
昔のギリシャ語・ラテン語で「スプーン」を表す言葉は、巻き貝を意味する言葉から来たといわれる。ところが今の丸いスープスプーンは、19世紀のビクトリア朝に生まれた形とされる。くぼみの形はどう移り変わったのか。素材、ローマ人の使い分け、日本で匙が食卓から消えたいきさつから分かる。
-
とうきょうとの みどりの マークは、なんの かたち?
東京都の緑のマークはイチョウの葉に見えるが、都に問い合わせた記者への答えは「イチョウではなく、Tの図案」。その前のマークは太陽から6本の光が出る図案だった。市町村のマークが公募や語呂合わせで生まれた流れと、自分の町のマークの読み方が分かる。
-
おなじ ことを つづけると、のうの はんのうは どう かわるの?
同じ言葉を30回言うと、反応が遅くなったという実験があります。言葉は変わらないのに、なぜ頭の反応は弱まるのか。「飽きる」の土台にある馴化という慣れを、赤ちゃんの注視、アメフラシの反射、脳の信号からたどり、疲れとのちがいが分かります。
-
シャーベットは、ジュースを そのまま こおらせた ものと なにが ちがうの?
シャーベットの名前は、もとは「飲みもの」という意味のことば。では、ただ凍らせたジュースと何が違うのか。氷の粒の大きさ、混ぜること、砂糖、氷と塩の袋から、口当たりの決まり方が分かります。
-
プリンターの インクは、どうして 4色や 6色、8色 なの?
CMYKのKは「黒」の頭文字ではなく、印刷版の名前に由来するとされる。3色で足りるはずのインクに、黒や淡い色、グレー、赤・青が足された理由を、メーカーの資料から読む。
-
「だるまさんが ころんだ」の かけごえは、どうして まちに よって ちがうの?
関西では「坊さんが屁をこいた」、宮崎では「キャベツの運動会」。「だるまさんがころんだ」の10文字は、意味より10拍にそろうことで選ばれたらしい。遊びがいつからあるかは記録がはっきりしない。かけ声の地域差と、だるま玩具の歴史が分かる。
-
こうはいは、かならず 年下の 人なの?
後輩は年下とは限らず、国語辞典には「あとから入った人」という意味も載っている。では、同い年の子が同じ教室にそろう学年は、いつ、どう作られたのか。明治の等級制、4月1日生まれが前の学年になる数え方、孔子の「後生畏るべし」まで分かる。
-
じしょでは、ホール・ボール・ポールの じゅんばんは どう きまって いるの?
国語辞典では「ホール→ボール→ポール」の順に並ぶ。五十音順の辞書は1484年にいちど現れたのに、一般に広まったのは明治以後とされる。並べ方の約束は辞書ごとに少しちがう。その中身と、それ以前の意味順・いろは順の辞書が分かる。
-
ボールと 1円玉は、どちらも まるいのに なぜ ちがう 名前なの?
辞典の語誌によると、「丸」はもともと球のような立体を指すことが多い言葉だったとされます。ならば、算数で円と球を分けるのはなぜ? 二つのつながりと、地球が球に「ほんの少し足りない」ことが分かります。
-
「人一倍」の 一倍は、むかしは 2倍の ことだった?
「人一倍」の「一倍」は、1倍ならふつうの人と同じのはず。ところが古い日本語では今の2倍を指したといわれ、明治8年には政府が公文書の「一倍」を「二倍」に改める布告を出した。では今の「3倍増」は何倍なのか。元を100にして計算すると、読み方が割れる理由が分かる。
-
赤鉛筆で まるつけを するのは、どうして なの?
約4000年前のエジプトの練習板に、先生とみられる人の赤い直しが残っている。赤ペンを持つだけで誤りを多く見つけたという実験もある。丸つけの赤は、なぜ「まちがいを直す色」なのか。
-
おにごっこで おいかける 人を、なぜ「おに」と よぶの?
日本の古い鬼ごっこでは、鬼から子を守るのは「親」の役で、両手を広げて列の先頭に立ったとされます。追い手を「鬼」のような存在にする遊びは世界でも珍しいという整理もあります。起源の説を比べ、江戸時代の町ごとの呼び名も読みます。
-
あおりんごも あおしんごうも みどりいろなのに、どうして 「あお」と よぶの?
青りんごも青虫も青信号も、見た目は緑色。昔の日本語の「あお」が青と緑をまとめた広い言葉で、「みどり」はもと新芽のことだったといわれます。では二つはいつ分かれたのか。その道すじと、信号の「青」が残った理由が分かります。
-
手話は、世界じゅう おなじじゃ ないの?
世界のろう者の大会で、みんなのために作った共通の手話を使ったら、通じなかったと伝えられています。手話は世界に300以上あり、日本の中にも地域差があります。違いはどう生まれ、違う人どうしはどう通じ合うのか。ろう学校、漁村、国際手話から分かります。
-
マフラーの タグに ある「ウール」「カシミヤ」「アクリル」は、なにが ちがうの?
マフラーのタグに「アクリル」と書けるのは、アクリロニトリルが質量で85%以上の繊維だけ。タグの言葉にも、きまりがあるのです。では羊毛・カシミヤ・アクリルは、細さやちぢれ方でどうちがうのでしょう。
-
ソーセージは どうやって つくるの? ウインナーと フランクフルトは、なにが ちがうの?
日本の規格の定義では、ウインナーとフランクフルトを分ける決め手は、中身の肉の種類ではなく、使う腸の種類か製品の太さです。名前の由来の「塩」、肉をまとめる塩の働き、皮になる腸をたどると、その理由が見えてきます。
-
パンツの タグに ある「めん」や「ポリウレタン」は、なんの こと?
ポリウレタンは10%以下でも伸び縮みの性質を失わないといわれる。しかもタグの%は、乾いた重さの割合ではない。乾いた重さが半分ずつの綿とポリエステルが、タグでは約52対48になる。なぜ、そんな数え方をするのだろう。
-
人さしゆび 1本だけ たてて 「あっち」と ゆびさせるのは なぜ?
指さしは「矢印」ではなく、物をさわる手の形から来たのではないか。2019年の研究は、そう提案しています。では、なぜ指さしには人差し指を使うのか。この指には、専用の筋肉があるといいます。
-
つかった ものは、どうして もとの ばしょに もどすの?
机の上にものが多いと、見ているだけで脳が少しずつ疲れるという研究者の説明がある。一方で、散らかった部屋のほうが新しい使い道の評価が高かった実験もある。では、片づけは何のためにするのだろう。
-
どようびの「ど」は、じめんの 土の ことなの?
土曜日の「土」は、地面の土ではなく夜空の土星のことです。遠い星から順に1時間ずつ星を当てていくと、土日月火水木金の並びが紙の上で出てきます。では英語のSaturdayだけ、なぜ神の名に置き換わらなかったのでしょう。
-
どんぶりは、むかしは なにを いれる うつわ だったの?
うな丼や牛丼の「丼」は、もとはご飯の料理ではなく、江戸時代の中ごろにそばを盛った器の名前だった。では、ご飯をのせる料理はいつ生まれたのか。蓋つきの器には言い伝えがあるが、形の理由は資料でもはっきりしない。
-
金曜日の「金」は、おかねの 金じゃ ないの? ほんとうは なんの こと?
日本の金曜日と英語のFridayは、どちらも金星の日にさかのぼると説明されます。ところがFridayには金星の名がなく、ゲルマン人の女神フリッグの名が入っています。ローマから北へ、唐から日本へ。金星の日は、二本の道をたどってきました。
-
にじの 色は、どうして 7色なの?
虹の光には、色と色のはっきりした境目がありません。「7色」は、ニュートンが色の帯を音楽の音階に合わせて区切った数え方だと説明されます。なぜ音楽なのか、国によって色数が変わるのはなぜかを読みます。
-
おなじ 星に、どうして 名前が いくつも あるの? ── すばると ひしゃく星
静岡では「ゴジャゴジャボシ」。平安時代の清少納言は「星はすばる」と書き、いまは望遠鏡の名前にもなっています。一つの星団に、なぜこんなに呼び名があるのか。手がかりは、見え方と暮らしの中にありました。
-
もじの ない ことばは、どうやって のこすの?
世界の言語の約4割には、整った文字がないといわれます。それでも言葉は残せるのか。自分で文字を作った人がいます。600時間を超える録音を、探せるようにした仕事もあります。
-
「なんぼん うれた」の 数は、なにを 数えて いるの?
カプコンの2026年3月期の販売本数5907万本のうち、93.0%はデジタル販売だったと報じられました。箱もカードもないその本数は、店のランキングには出てきません。では「何万本売れた」は、だれが何を数えた数字なのでしょう。
-
ミッキーが イタリアでは「ちびネズミ」? ── くにで かわる キャラクターの なまえ
イタリアのミッキー誌は、創刊の翌月、題名が別のネズミの名前に変わったと伝えられます。しかも理由は、言葉の都合ではありませんでした。ミッキーもドナルドもポケモンも、国ごとにちがう名前で呼ばれています。
-
マッハって だれ? ── くうきの なみを うつした ひと
飛行機の速さの「マッハ」は人の名前です。名づけられたのは、本人が亡くなって13年後のことでした。エルンスト・マッハは、弾丸のまわりの空気の波を火花の光で写し、目の錯覚まで調べた人です。
-
特許の 20ねんは、いつから かぞえるの?
特許の「20年」は、取った日ではなく出願した日から数え始めます。審査を待つ間も時計は進み、出願から1年6か月で中身は公開されます。では期限が切れた発明は、薬のジェネリックも含めて、誰が使えるのでしょう。
-
「トランプ」は えいごで「きりふだ」? ── カードの たびと なまえの ゆらい
日本で「トランプ」と呼ぶカードは、英語では「切り札」を意味する語でした。中国で生まれた札は、エジプトの宮殿の札やポルトガルの商人を経て、日本にたどりつきます。名前の取りちがいには、いくつかの説が伝わっています。
-
Rを うらがえした ような ロシアの 文字「ヤー」は、ふるい 文字が 手書きで かわって できた
ロシア語の「ヤー」はRを裏返したような形なのに、Rから作られた字ではない。ロシア語を読める人には、別の文字にしか見えないという。人の目は、文字を習うなかで、裏返しを見分けるようになる。文字の由来と、その研究を紹介する。
-
SPF50は 「50ばい ながく いられる」ってこと? ── ひやけどめの かずの ひみつ
日焼け止めの「SPF50」は、「50倍長く外にいられる」という意味ではありません。人の背中で赤くなる紫外線の量を測り、割り算した数字です。では、PAの「+」はいったい何を測っているのでしょう。
-
らくごの 時そばは、どうして 一文 とくを するの?
落語の「時そば」では、そばの代金を数える途中で「今何時だい」と聞くだけで、客は一文得をします。ところが、まねをした男は余計に払うはめになります。時刻を聞くと、なぜ勘定が変わるのか。手がかりは、江戸の鐘の数え方と、そば一杯の値段です。
-
光は うみを どうやって わたるの? ── 光ファイバーの ながい たび
1970年代は1kmで光が100分の1に弱ったガラスが、いまは約100kmで100分の1(dBからの計算値)。それでも、約8300kmある太平洋を渡るには足りません。そこで光を電気に戻さず、光のまま強くします。しかも1本のガラスに、色ちがいの光を重ねて送っているのです。
-
ほん・おんがく・特許の おかねは、どう きまるの?
本の印税に、法律で決まった率はありません。ところが音楽教室の使用料は、始まる日が文化庁長官の裁定で決まりました。本・音楽・特許。同じロイヤルティでも、何に率をかけ、だれが決めるのかは、それぞれちがいます。
-
ちぢめた ファイルは、どうして もとどおりに なるの?
縮めたファイルは、開くと元と一文字も変わりません。ところが、どんなファイルも縮められる方法は作れないことが、数え上げで示されています。戻せるのに、全部は縮められない。ZIPとFLACの縮め方を逆からたどると、そのわけが見えてきます。
-
はり1ぽんで 布を つくる ── ナールビンディング
はさみで切っても、糸の端を引いても、ほどけない布がある。針1本と腕の長さほどの短い糸で作り、糸が足りなくなれば、つばや水でぬらしてつなぐという。なぜ、つばで糸がつながるのか。話は約1600年前のエジプトの赤い靴下にまでおよぶ。
-
「ともだちの ともだち」で だれにでも つながる? ── フェイスブックでは 3.57人
Facebookの利用者のあいだでは、2人のあいだにはさむ人は平均3.57人と2016年に発表された。ところが1969年の手紙リレーでは、ゴールに着いた手紙は296本中64本だけ。手紙、メール、Facebook全体。調べ方が変わると、なぜこれほど結果が違ってくるのか。
-
しおの ひょうの「0」は、うみが なくなる ことでは ないの?
潮位表の0cmは、海の高さがゼロという意味ではありません。では、何を0としているのでしょう。表には空欄の日があり、月の欄もあります。しかも、予測した潮の高さと実際の高さは、ずれることがあります。
-
はやった ことばは、どうして きえたり、のこったり するの?
流行語大賞のトップテンでも、このあとも使われそうと予想されたのは2語だけ(2018年末時点の予測)。「マボイ」は消え、「むかつく」は残った。日本の新聞150年分を調べた研究と、ネット上の新語を追った海外の研究が、その境目を探っている。
-
「とどのつまり」は、さかなの なまえ だったの?
「とどのつまり」は、魚のボラの呼び名から来たといわれる。ブリ・ボラ・スズキは、育つにつれて名前が変わる魚だ。では、なぜ同じ魚にこれほど名前があるのか。養殖のブリが「ハマチ」と呼ばれるのにも、わけがある。
-
メモが 1,000本を こえた! ふやして、しつは だいじょうぶ?
9月21日に90本超だったメモは、10月1日に1,013本になりました。数を優先する方針、作る手順の組み直し、公開後の読み直し、使うAIの入れ替え、英語・スペイン語への挑戦を、作業の記録で確かめて書きました。
-
本の 文字の 横の 線の はしに ある 小さな 三角は、なにの あと?
本や新聞の明朝体の横線の端にある小さな三角は、筆が止まって墨がふくらむ形を写したものとされる。その筆のくせは、金属の活字にも、光で写す写植にも、パソコンのフォントにも受けつがれた。道具が変わっても、なぜ消えなかったのか。
-
塩の 字には、どうして 土が ついて いるの?
塩は海の水から作る品なのに、「塩」の字には土がある。この土は「臣」が置きかわった形と説明され、土から採れるから、とは言い切れない。しかも略した形は、6世紀の墓誌にもあるとされる。
-
しゅわを しらない こどもたちが、ぶんぽうを そだてたよ
手話は昔「手まね」と呼ばれましたが、今は手の形・位置・動きに顔の動きも合わせて意味を作る独自の言語と考えられています。手話のなかった国で、聴こえない子どもたちが世代を重ねて文法を整えていった例も紹介します。
-
ワープロの せんようきは、どうして うまれて、どうして きえたの?
日本初の日本語ワープロJW-10は、机ほどの大きさで重さ220kg、値段は630万円。かなで打った文を漢字かな交じりにするために、それだけの機械が必要だったのはなぜか。その専用機も、2001年ごろには姿を消していく。
-
ひゃくにん いっしゅは、どうして ひとり いっしゅ なの?
お正月のかるたで読まれる百人一首は、もとは山荘を飾る色紙の注文だったかもしれません。ところが、選んだとされる藤原定家の下書きらしい本には、百人一首にいる二人の名がありません。その二人は、どこから来たのでしょう。
-
がくらんの「らん」って、なんのこと?
学ランの「ラン」が何を指すのかは、実ははっきり決まっていません。しかも詰襟のお手本は、学校の服ではなく陸軍下士官の服だったといわれます。明治のはじめに生まれたその服は、どうやって全国の中学校へ広がったのでしょう。
-
尺や 寸は、だれが きめた ながさなの?
尺八の名前は、管の長さ「一尺八寸」そのもの。では、その尺は誰がどう決めた長さなのでしょう。手の形から生まれた単位は、1891年にメートルを使って決め直されます。それでも尺は、畳や言葉の中に今も残っています。
-
ダ・ヴィンチの ノートは、どうして 鏡が ないと 読みにくいの?
ダ・ヴィンチの手帳は、鏡を横に置かないと読みにくい裏返しの文字で書かれています。秘密にしたかったのか、それとも左利きだったからなのか。理由はまだ決まっていません。美術館の資料には、両手で書けたという説を考える手がかりもあります。
-
AIは 文を どんな 大きさで 切って かぞえて いるの?
同じ意味の文でも、言語によって、AIが数えるトークンの長さが最大15倍ちがう例が報告されている。トークンは文字でも単語でもない、ことばの切れ端だ。その切り方は、どこから来たのだろう。
-
服の タグの マークは、なにを つたえて いるの?
服のタグのマークは、2016年より前は日本だけの表示だった。国際規格が日本の洗濯のしかたに合わず、日本から改正を提案した経緯と、5つの形・点・線・×の読み方、2024年に変わった意味を消費者庁の資料で確かめる。
-
点字は、なぜ 6つの 点を 1セットに したの?
点字は、もとは12個の点を1マスにした文字でした。それを少年ルイ・ブライユが半分の6点に減らすと、指先1回で読めるようになったと伝えられます。6点で作れる記号の数と、日本の五十音への当てはめ方をたどります。
-
2しゅるいの 音で ぜんぶの 字を おくる モールスふごう
短い音と長い音、たった2種類でどうやって全部の文字を送るのか。よく使う文字ほど短くした工夫と、電鍵から紙テープまでの電信の仕組み、空港の無線標識に今も残る使い道をたどる。
-
てきじゅくの わかものたちは、1さつの じしょを うばいあった?
夜も明かりが消えない部屋に、辞書はたった1冊。大坂の蘭学塾・適塾で若者たちはどう学び、緒方洪庵は何を大切にしたのか。辞書、種痘、誤りを認める姿勢、12か条をたどります。
-
星座の 線は だれが ひいたの? ── 空を 88に わけた 話
星座の線は、実は公式には決まっていない。決まっているのは名前と空の区画だけ。粘土板の時代から、1922〜1930年に88の区画が定まるまでをたどる。
-
タイプライターは だれの ために うまれたの?
字を1つずつ打つ機械は、目の見えない友人のために作られたといわれる。量産、マーク・トウェインの自慢話、数千字の日本語という難題、パソコンへの交代まで、資料の食いちがいもふくめてたどる。
-
「ド」の まえは 「ウト」だった? ドレミの ひみつ
「ド」はもとは「ウト」だった。賛歌の歌い出しから音の名前が生まれた話と、五度を12回積むとずれる音の高さの決め方をたどる。
-
絵文字の かおは、どうして きいろいの? 肌の いろを えらべる ように なった わけ
絵文字の顔はなぜ黄色いのか。2015年に肌の色を選べるようになった仕組みと、番号を決める団体と絵を描く各社の分担をたどる。
-
字が 読める 人は なん%? ── どうやって かぞえて いるのかな
「読み書きできる人は何%」という数字は、誰がどう数えているのか。多くの国が使う「聞くだけ」の方法、国ごとにちがう線引き、1948年に日本が90問のテストを解かせた調査と、その「0点は1.7%」の読み直しをたどる。
-
文字化けは どうして おきるの? ── おなじ 数字を、ちがう 表で よむと
「文字化け」の4文字は、方式によって8バイトにも12バイトにもなる。1963年のASCII、漢字を入れたJIS、Shift_JIS・EUC-JP・ISO-2022-JPの3方式、食堂のランチョンマットの上で設計されたUTF-8まで、同じ数字を別の表で読むと起きる化けの道すじをたどる。
-
スニーカーは、どうして「こっそり 歩く」と いう 名前なの?
夏にとけ冬にかたまるゴムは、硫黄と熱で丈夫になって靴の底になった。「こっそり歩く」の名は、広告の名文句ではなく、1887年の記録に子どもたちの呼び名として残っている。ゴム底の靴の歴史と、日本のズックまでをたどる。
-
つきみうどんは、どうして「月見」と いうの?
月見うどん・月見そば・月見バーガーは、月を見ないのになぜ「月見」なのか。辞典の定義、江戸の品書きと卵の値段、月見そばの登場時期、月見バーガーの命名、月を眺める月見酒までをたどる。
-
どうして ひらがなと 漢字が あるの? 「安」が 「あ」に なるまで
1100年以上前の平安京の皿のかけらに、墨で「かつらきへ」とひらがなが書かれていた。ひらがなは誰が作ったのか。漢字の音だけを借りた万葉仮名から、「安」が「あ」に、「阿」が「ア」になるまで。漢字とかなを混ぜて書く理由と、作った人が記録に残るハングルとのちがいもたどる。
-
金しばりは、どうして おきるの?
意識ははっきりしているのに、体だけがまったく動かない。「金縛り」と呼ばれるこの体験は、幽霊のしわざではなく、レム睡眠中に起きる自然な体の反応が、目覚めた意識とずれて重なることで起きる。世界のさまざまな文化に、この現象を説明する固有の呼び名や言い伝えがある。日本語の「金縛り」ということば自体、もとは仏教の修法の名前だった。
-
「もじだけの絵」は、いつから あるの?
文字と記号だけで描く「アスキーアート」は、コンピュータより先に、19世紀末のタイプライターで生まれていた。顔文字はアメリカと日本でそれぞれ独立に発明され、日本では匿名掲示板の文化からモナーやギコ猫が広まった。2005年には、その「誰のものでもない」性質をめぐって、大手レコード会社との商標騒動に発展したこともある。
-
「ほうげん」は、みだれた ことばなの?
「なんでやねん」と話す関西弁のアクセントは、実は標準語より古い日本語の形を残しているかもしれない。東北の「ずーずー弁」も、寒さのせいだとよく言われるが俗説にすぎない。標準語自体、もとは明治政府が作った一つの方言だった。
-
むかしの「とじほん」は、いつ 今の 本に かわったの?
博物館で古い印刷物の展示を見ると、糸でとじられた「和とじ」の本が並んでいることに気づく。表紙や紙の質感も、今手にしている本とはずいぶん違う。ヨーロッパで巻物から冊子(コデックス)へと形が変わった理由、製作年代が明確な現存印刷物として世界最古とされる奈良時代の百万塔陀羅尼、空海が唐から持ち帰った国宝「三十帖冊子」、江戸時代の貸本屋と商業出版、グーテンベルクの活版印刷、そして明治にパターソンという外国人技師が西洋式製本を伝えた記録から、羊皮紙と紙という材料の違いが本の形の違いを生んだ理由までをたどった。
-
なんで キーボードの もじは、じゅんばんが ばらばらなの?
今のキーボードの並びは1882年からほとんど変わっていない。「ジャム防止」説への反論、電信技師の関与、幻に終わったドボラック配列、日本語かな配列の歴史をたどった。
-
げんこうようしは、どうして マスの かたちを して いるの?
作文コンクールでよく見る「400字詰め原稿用紙で3枚以内」という指定。マス目は文字数を正確に数えるための工夫だった。いまの洋紙の原稿用紙は、明治時代、ある文豪のひと言から生まれた。400字の由来をめぐる諸説、句読点のルール、台湾・韓国・中国への広がりまでをたどりました。
-
なんで 大人は へんな カタカナことばを つかうの?
「エビデンス」「アグリー」……大人が会社で使う横文字の言葉に、実は大人自身も困っている。国の調査でわかった実態、「エビデンス」という言葉が医療から広まった意外な経緯、そして国が言い換えを提案したことがある事実をたどる。
-
「ブラックホール」や「ワームホール」と なまえを つけた 学者の はなし
「ブラックホール」「ワームホール」「イット・フロム・ビット」。物理学の中でもとくに有名なこれらの言葉を世に広めたのは、アメリカの物理学者ジョン・ホイーラーだった。マンハッタン計画での命名から、大学院生だったファインマンにアインシュタインの前で発表させた逸話、そして「ブラックホール」という言葉をめぐる意外な史学的な謎までをたどる。
-
えもじは、どうやって ちがう 会社の けいたいでも 見られるように なったの?
1999年、日本の携帯電話会社のデザイナーが作った176個の絵文字。会社ごとにバラバラの仕組みだったため、違う会社の携帯にメールを送ると絵文字がくずれてしまうという問題が起きた。この問題を、世界中の文字に番号をふる「Unicode」がどう解決し、2008年の日本限定iPhone機能から世界共通の文字になるまでをたどる。
-
アジが いいから アジ?
アジは「味」がいいから「アジ」、鯛は「めでたい」から「タイ」? 魚の名前は誰が決めているのか。江戸時代の学者が唱えた語源説、リンネの学名のしくみ、差別的な意味で改名された魚、成長すると名前が変わる出世魚まで。
-
べつべつに 作った ものが、どうして つながるの?
打ち合わせをしていない会社どうしの機械が、つないだ瞬間に動く。あいだにあるのは決めごとでした。1969年から続くRFC、王も投票も認めないという決め方、そして標準が2つできてしまった話。